英祖 56卷, 18年(1742 壬戌 / 청 건륭(乾隆) 7年) 8月 16日(壬寅) 2번째기사
선릉에서 돌아올 때 열무를 행하다
--------------------------------------------------------------------------------
○上還渡西氷津, 將親行閱武, 召兵曹判書朴文秀敎曰: “先朝壬申, 閱武於七德亭, 予欲繼之。” 旣渡江, 上登壇, 命朴文秀行中軍事, 訓鍊大將具聖任、禁軍別將李玗行營將事, 各率所部, 以軍禮見。 上遂命馬、步軍, 爲兩陣衝擊之狀, 移時乃罷。 各賜將臣馬, 遂還宮。 是時將臣有被飾樣甲者, 敎曰: “被堅執銳將, 與士卒同甘苦也。 而士卒被鐵甲, 將帥被緞甲, 豈與衆共之之意哉? 嗣後復然者, 當行軍律。” 蓋飾樣甲, 以紋緞飾爲甲衣者也。
英祖 58卷, 19年(1743 癸亥 / 청 건륭(乾隆) 8年) 7月 13日(癸巳) 1번째기사
금군 별장과 육번 장군의 갑옷이 간혹 철제가 아니라 하여 금군 별장을 벌주다
--------------------------------------------------------------------------------
○癸巳/上行秋展謁于太廟。 以禁軍別將及六番將所着甲冑, 或非鐵造也, 命兵曹判書棍治其別將李義豐。
-갑주 자료 준비- |
|
푸른깨비는
[원문] 飾樣甲 문제
