Ǫ¸¥±úºñ?

|

¹«¿¹24±â

|

¸¶»ó¹«¿¹

|

¹«¿¹ ¼ö·Ã

|

樨毢

|

ÀÚ·á½Ç

|

°Ô½ÃÆÇ


 [¿ø¹®] ½Ã°æ ãÌ Ìè

 À̸§ : 

(2010-06-08 13:21:45, 4239ȸ ÀÐÀ½)

ãÌ Ìè

<ÏÐù¦>

<ñ²Ñõ․μîÑ>

¡Û μîÑ, ý¨ÝåñýÓìå¥. ù¦ñýã·å¥, á¶ì¤ù¦ô¸ù»ì»ïáÜýÜþå¥. ͺéÄñýúÁìÑåê, éÄñýÛÀÏÐåê.

ù¦, ù¦å¥Îçå¥, ù¦ìÑñý, Îçì¤ûùñý. ãÌíºò¤ñýá¶ñýå¥, î¤ãýêÓò¤, Û¡åëêÓãÌ.

ï×ÔÑåÚñéì»û¡åÚåë, åëñýÜôðë, ͺóª÷§ñý, óª÷§ñýÜôðë, ͺçµÊ°ñý, çµÊ°ñýÜôðë, Üôò±â¢ñýÙññýðëñýÔ°ñýå¥.

ï×Û¡åÚá¢, á¢à÷Ùþ, êÝñýëå. ö½á¦ñýëå, äÌì¤Õ¥, ÐìïÙûú, Õ¯á¦ñýëå, ê³ì¤ÒÁ, ÐìïÙÎÒ,

ØÌÏÐñýëå, äîì¤ÞÖ, ÐìÚÅÍÝ. ͺïáÔðã÷ÔÑô¸ò¢ÊïСãê, ذÐÎåÚãÌ.

à»èÝ, ì¤ãÀÌèÜýÜþ, à÷üøÌ×, ý§ìÑ×Ã, Ú¸Îçûù, ì¹ù¦áÔ.

ͺãÌêóë»ëùåê, ìéèØù¦, ì£èØÝ·, ß²èØÝï, ÞÌèØýé, çéèØäº, ë»èØáë.

ß¾ì¤ù¦ûùù», ù»ì¤ù¦í©ß¾, ñ«Ùþì»ýÒÊß, åëñýíºÙíñª, Ú¤ñýíºðëì¤Ìü.

ͺèØù¦. ò¸éÍèÝÔ³áñ, ÖÉëùøÈïÙÎçã÷, ÏÐì¶ïÙ, Ê«â¨áÔ, ì»Ü¨ù¦Ü¨äºíÂëø.

ÏÐÞÈÙ¥ûºÔðã÷ñýîé, ß¿ìÑ×ÃñýøÈ, äîúýïÙñýÊ´, ëáçÉï×àõ, ì¤ù¦Ðìß¾. Ó¹åÚÞÀܨì»üãÐìÏÁáÔíºå¥.

ͺܨù¦, Û¡ûºï×, ò­ûºÖÉëù, Û¡ûºï×, ÚÅñýàõå¥, ò­ûºÖÉëù, à»èÝñý÷Êå¥.

ãÀì¤, ìéÏÐñýÞÀͨìéìÑñýÜâ, êÝñýù¦, åëô¸ù»ñýÞÀ, û¡ÞÌÛ°ñýù¦, êÝñýäº.

äºíº, ïáå¥, åëèÝïÙñýá¶ë¦øÈýéå¥. ïÙêóá³ÓÞ, ͺêóá³äºåê, êóÓÞäºåê.

áëíº, Ú¸àüÓìñýû¡é», ì¤Ðìà÷ÍíͱåÚãêÙ¥íºå¥. ãÀêÝÞÌã·, ãÌñýò¸å¥.

æÔöÎμîÑ×øò¿ñýûù, èÝíºñýù¦, ͺͨñýñ²Íë, Ñõ, åëûùí»ÝÁì»Ñõå¥.

íÎáµõâéåñýÓì, ð³ý¥ñýù¦å¥, à»èÝñýá¶ì¤Îç. ͺͨñýá¯Íë. ñ²Ñõá¯Ñõ, ïáã·ñýÔ³, èÝûùñýÐñ.

ãÀì¤, μîÑ, Õ¥Ôðâ×Ò³ì¤ÛÕÏÖí­, äñî¤òäúç, ÜôëâÐìßä, äîé¡ð×, ÞÖúçî¦, ì»Ùíß¿à¼ñýãýåê, ãÀμîÑñýëùå¥.

μμîÑÏÍ, î¤ùÁñýñ½. é¡ð×â×Ò³, ÏÖí­û¿ÏÇ.

ß³ó¬ú»óø, ñ§éÓ×µñý. é¡ð×â×Ò³, çõØÛÏ´ñý. Ï´ñýÜôÔð, çõØÛÞÖÜ×. êíî£êíî£, ï­ï®Úãö°.

ß³ó¬ú»óø, ñ§éÓóúñý. é¡ð×â×Ò³, ÐÖã¢éÒñý. ß³ó¬ú»óø, ñ§éÓÙÅñý. é¡ð×â×Ò³, ñ£ÍÕÕ¥ñý.

  

<ñ²Ñõ․ÊçÓÇ>

¡Û ÊçÓÇ, ý¨ÝåñýÜâå¥. ý¨Ýåî¤Ý«Ù½Ê«, öÎò¤î¤åÚÒ³ÍíñýÞÀ, ÏåËûï½éÄ, Ü×ùÔöûñýëý, ðîÌ×ÞÔÜ÷, öÎʦì¤ÏýäÌݫٽ, ûùô¸ù»ì¤ÜþÔ³å¥.

ÊçñýÓÇû±, ã¿éÍñéÍÛ. ë«ç¨萋萋, üÜðèéÍÞ«, ó¢éÍδÙÊ, ÐìÙ°喈喈.

ÊçñýÓÇû±, ã¿éÍñéÍÛ. ë«ç¨Ø°Ø°, ãÀçÔãÀûÍ, êÓ絺êÓ綌, Ü×ñýÙí斁.

åëͱÞÔä«, åëͱåëÏý. ÚÝùÒä²Þç, ÚÝùÔä²ëý, úªùÔúªÜú, Ïýһݫٽ.

  

<ñ²Ñõ․Ïéì¼>

¡Û Ïéì¼, ý¨Ýåñýò¤å¥. éÑÓ×ÜÐñ¥ÏÖí­, Ï´úçãûί, ò±ãíù»ñýÐÃÖÌ, Ò®êóòäúçñýò¤, ì»ÙíúÏ詖Þçä×ñýãý, ðÈàªÞÖÒ·, ò¸åÚéØÐÃå¥.

óúóúÏéì¼, ÜôçÃÌñÎÌ. óªä²üãìÑ, 寘ù¨ñ²ú¼.

ô³ù¨õËèã, 䲨©虺隤. ä²Í´íÌù¨ÑÑ罍, ë«ì¤Üôçµüã.

ô³ù¨ÍÔ˪, 䲨©úÜüÜ. ä²Í´íÌù¨兕觥, ë«ì¤Üôçµß¿.

ô³ù¨砠ëø, 䲨©瘏ëø. ä²ÜÒ痡ëø, éöù¼吁ëø.

  

<ñ²Ñõ․樛ÙÊ>

¡Û 樛ÙÊ, ý¨Ýåôõù»å¥, åëÒöôõù»ì»Ùíòì÷àñýãýåê.

Ñõêó樛ÙÊ, Êç藟纍ñý. Õ¥ñþÏÖí­, ÜØ×Ûâ·ñý.

Ñõêó樛ÙÊ, Êç藟üØñý. Õ¥ñþÏÖí­, ÜØ×Ûíâñý.

Ñõêó樛ÙÊ, Êç藟縈ñý. Õ¥ñþÏÖí­, ÜØ×Ûà÷ñý.

  

<ñ²Ñõ․螽ÞÙ>

¡Û 螽ÞÙ, ý¨Ýåí­áÝñëÒýå¥, åëå´螽ÞÙÜô÷àÐû, öÎí­áÝñëÒýå¥.

螽ÞÙéâ, àÒàÒû±. ëñì³í­áÝ, òÉòÉû±.

螽ÞÙéâ, ý¼ý¼û±. ëñì³í­áÝ, ã±ã±û±.

螽ÞÙéâ, ëçëçû±. ëñì³í­áÝ, öÞöÞû±.

  

<ñ²Ñõ․Óþèì>

¡Û Óþèì, ý¨Ýåñýá¶öÈå¥. Üô÷àÐû, öÎÑûÒ³ì¤ïá, ûæìØì¤ãÁ, ÏÐÙíü¿ÚÅå¥.

Óþñýèìèì, íÇíÇÐìü¤. ñýí­éÍÏý, ëñÐìãøÊ«.

Óþñýèìèì, êó蕡Ðìãù. ñýí­éÍÏý, ëñÐìÊ«ãø.

Óþñýèìèì, Ðìç¨蓁蓁. ñýí­éÍÏý, ëñÐìÊ«ìÑ.

  

<ñ²Ñõ․兔罝>

¡Û 兔罝, ý¨Ýåñýûùå¥, μîÑñýûùú¼, öÎØ°Üôû¿Óì, úçìÑñëÒýå¥.

âÜâÜ兔罝, 椓ñýïËïË. ЯЯÙëÜý, Íëý¥éÍàò.

âÜâÜ兔罝, ã¿éÍñéа. ЯЯÙëÜý, Íëý¥û¿Îû.

âÜâÜ兔罝, ã¿éÍñé×ù. ЯЯÙëÜýÍëý¥ÜÙãý.

  

<ñ²Ñõ․芣苢>

¡Û 芣苢, ý¨ÝåñýÚ¸å¥, ô¸ù»ûúøÁ, öÎÜþìÑÕ¥êóí­ëø.

óúóú芣苢, ÚÝåëóúñý. óúóú芣苢, ÚÝåëêóñý.

óúóú芣苢, ÚÝåë掇ñý. óúóú芣苢, ÚÝåë捋ñý.

óúóú芣苢, ÚÝåë袺ñý. óúóú芣苢, ÚÝåë襭ñý.

  

<ñ²Ñõ․ùÓÎÆ>

¡Û ùÓÎÆ, ÓìÎÆá¶Ðàå¥. ÙþèÝñýÔ³ù¬éÍÑõÏÐ, Ú¸ûùú¼ûºË°ùÓñýæ´, ÙíÞÖÛóÖÉ, Ï´ì»ÜôʦÔðå¥.

ÑõêóÎâÙÊ, ÜôʦýÌãÓ. ùÓêóêýåü, ÜôʦϴÞÖ. ùÓñýÎÆëø, Üôʦç¶ÞÖ. ˰ñýçµëø, Üôʦ۰ÞÖ.

ÎîÎîó¹ãï, åëçÔÐìõ¢. ñýí­éÍÏý, åë秣ÐìØ©. ùÓñýÎÆëø, Üôʦç¶ÞÖ. ˰ñýçµëø, Üôʦ۰ÞÖ.

ÎîÎîó¹ãï, åëçÔÐì×­. ñýí­éÍÏý, åë秣ÐìÏË. ùÓñýÎÆëø, Üôʦç¶ÞÖ. ˰ñýçµëø, Üôʦ۰ÞÖ.

  

<ñ²Ñõ․æ£ÝÅ>

¡Û æ£ÝÅ, Ô³ûùú¼å¥. ÙþèÝñýûùú¼ûºæ£ÝÅñýÏÐ, ÜþìÑÒöÚÊÐìÏÖí­ë¢Øõñýì¤ïáå¥.

ñåù¨æ£ÝÅ, ÛéÐìðÉØÝ. ڱ̸ÏÖí­, 惄åýðàÑÆ.

ñåù¨æ£ÝÅ, ÛéÐìðÉì½. Ðþ̸ÏÖí­, Üôä²ùÆÑ¥.

魴åà頳Ú­, èÝãøåý燬. âÌöÎåý燬, ݫٽÍîìÄ.

  

<ñ²Ñõ․×øñýò¿>

¡Û ×øñýò¿, μîÑñýëëå¥. μîÑñýûùú¼öÎô¸ù»ÙíÛóÞªÖÉ, âÌáñá¦ñýÍëí­ËËãáý§åý×øò¿ñýãÁå¥.

×øñýò¿, òÉòÉÍëí­. éÍóª×øû±.

×øñýïÒ, òÉòÉÍëàó. éÍóª×øû±.

×øñýÊÇ, òÉòÉÍëðé. éÍóª×øû±.

  

<á¯Ñõ․íÎáµ>

¡Û íÎáµ, ÜýìÑñýÓìå¥. ÏÐÏÖ, îÝú¼×«Íí, ì¤öÈíÉêÈ, ÜýìÑÑÃÊ«ì»ËÜêóñý, Óìåý鳲ÏÍ, Ҭʦì¤ÛÕåê.

ë«íÎêóáµ, ë«ÏÍËÜñý. ñýí­éÍÏý, ÛÝå»åÙñý.

ë«íÎêóáµ, ë«ÏÍÛ°ñý. ñýí­éÍÏý, ÛÝå»íâñý.

ë«íÎêóáµ, ë«ÏÍçÃñý. ñýí­éÍÏý, ÛÝå»à÷ñý.

  

<á¯Ñõ․óú蘩>

¡Û óú蘩, ÜýìÑÜôã÷òÅå¥, ÜýìÑʦì¤Üåð®Þå, öÎÜôã÷òÅëø.

éÍì¤óú蘩, éÍá»éÍò¯. éÍì¤éÄñý, Íëý¥ñýÞÀ.

éÍì¤óú蘩, éÍÊÕñýñé. éÍì¤éÄñý, Íëý¥ñýÏà.

ù¬ñý僮僮, âÔå¨î¤Íë. ù¬ñýѵѵ, ÚÝåëü½Ïý.

  

<á¯Ñõ․õ®õù>

¡Û õ®õù, ÓÞÜýô£Òöì¤ÖÉí»ÛÁå¥.

喓喓õ®õù, 趯趯ݽ螽. ڱ̸ÏÖí­, éØãý忡忡. æ²Ðþ̸ò­, æ²Ðþ覯ò­, ä²ãýöÎ˽.

ô³ù¨Ñõߣ, åëóúÐìÏò. ڱ̸ÏÖí­, éØãý惙惙. æ²Ðþ̸ò­, æ²Ðþ覯ò­, ä²ãýöÎàã.

ô³ù¨Ñõߣ, åëóúÐìÚ¹. ڱ̸ÏÖí­, ä²ãýß¿Ýè. æ²Ðþ̸ò­, æ²Ðþ覯ò­, ä²ãýöÎì¨.

  

<á¯Ñõ․óú蘋>

¡Û óú蘋, ÓÞÜýô£ÒöâàÛöÓøå¥, ÒöâàÛöÓø, öÎʦì¤ã¯à»ðÓÍìð®Þåëø.

éÍì¤óú蘋, ÑõÊÕñýÞ´. éÍì¤óúðÝ, éÍù¨ú¼潦.

éÍì¤àüñý, ë«ÎÌÐà筥. éÍì¤ßÏñý, ë«ÑÄÐàݼ.

éÍì¤îõñý, ðóãø牖ù». âÁÐìã¹ñý, êóðºÌùÒ³.

  

<á¯Ñõ․ÊöÓÖ>

¡Û ÊöÓÖ, Ú¸á¯Û×å¥, á¯Û×ñýÎçÙ¥åÚÑõÏÐ.

øÌ芾ÊöÓÖ, Ú¨翦Ú¨Ûé, á¯Û×á¶茇.

øÌ芾ÊöÓÖ, Ú¨翦Ú¨ø¨, á¯Û×á¶Ì¨.

øÌ芾ÊöÓÖ, Ú¨翦Ú¨ÛÈ, á¯Û×á¶àã.

  

<á¯Ñõ․ú¼ÖÚ>

¡Û ú¼ÖÚ, á¯Û×ôéáèå¥. áñÑêñýáÔÚ°, ïöãáñýÎçýé, Ë®øìñýÑûÜôÒööÕ×Õïöåüå¥.

æô浥ú¼ÖÚ, ÑÂÜôâÔå¨, êÝú¼ÒýÖÚ.

âÁêÝíÍÙíÊÇ, ù¼ì¤ô¾ä²è©. âÁêÝåüÙíÊ«, ù¼ì¤áÜä²è«. âÌáÜä²è«, ãøÊ«Üôðë.

âÁêÝà©Ùíä³, ù¼ì¤ô¾ä²éº. âÁêÝåüÙíÊ«, ù¼ì¤áÜä²áè. âÌáÜä²áè, æ²Üôåüðô.

  

<á¯Ñõ․ÍÄåÏ>

¡Û ÍÄåÏ, íÎáµñýÍíöÈå¥. á¯ÑõñýÏÐ, ûùÙþèÝñýïÙ, î¤êÈËËï½ËûïáòÁ, ÓìåýÍÄåÏå¥.

ÍÄåÏñýù«, áÈÞêçé紽. ÷ÜãÝí»Íë, êÍÞïêÍÞï.

ÍÄåÏñýúÔ, áÈÞêçé緎. êÍÞïêÍÞï, í»Íë÷ÜãÝ.

ÍÄåÏñýÜî, áÈÞêçéõÅ. êÍÞïêÍÞï, ÷ÜãÝí»Íë.

  

<á¯Ñõ․ëÜÐìÖô>

¡Û ëÜÐìÖô, Ïèì¤ëùå¥. á¯ÑõñýÓÞÜýêÀú¼ðôïÙ, ÜôüÚÒ»ô¥, ÐìãøÊ«ÒöÚÊÐìÐÃÖÌ, Ïèì¤ëùå¥.

ëÜÐìÖô, î¤ÑõߣñýåÕ. ù¼ÞÙêÞÞÙ, ذÊòûäüÚ. òÉòÉÏÖí­, Ïýî£Ïýî£.

ëÜÐìÖô, î¤Ñõߣñýö°. ù¼ÞÙêÞÞÙ, ذÊòüÚãÓ. òÉòÉÏÖí­, Ïýî£Ïýî£.

ëÜÐìÖô, î¤Ñõߣñýù». ù¼ÞÙêÞÞÙ, ذûäüÚô¥. òÉòÉÏÖí­, Ïýî£Ïýî£.

  

<á¯Ñõ․摽êóØÞ>

¡Û 摽êóØÞ, ÑûÒ³ÐàãÁå¥. á¯ÑõñýÏÐ, ù¬ÙþèÝñýûù, ÑûÒ³Ôðì¤ÐàãÁå¥.

摽êóØÞ, ÐìãùöÒû±. Ï´ä²ßîÞÍ, 迨ÐìÑÎû±.

摽êóØÞ, Ðìãùß²û±. Ï´ä²ßîÞÍ, 迨ÐìÐÑû±.

摽êóØÞ, ÌñÎÌ墍ñý. Ï´ä²ßîÞÍ, 迨ÐìêÝñý.

  

<á¯Ñõ․á³àø>

¡Û á³àø, û³Ðàù»å¥. ÜýìÑ, Ùí÷àÐûñýú¼, û³ÐàôÁôÝ, òäåÙåÚÏÖ, ò±ÐìÙ¤êóÏþôÁ, Òöò×Ðìãýëø.

嘒ù¨á³àø, ß²çéîÔ. âÜâÜá²ïÖ, âÔå¨î¤Íë. ãÑÙ¤ÜôÔÒ.

嘒ù¨á³àø, ë«ß³æ¨ÙÛ. âÜâÜá²ïÖ, øÙÐÚæ¨裯. ãÑÙ¤Üôë¢.

  

<á¯Ñõ․˰êó汜>

¡Û ˰êó汜, Ú¸媵å¥, ÐÃì»Ùíê³, îÕÒöüâΦå¥. ÙþèÝñýãÁ, ˰沱ñýùÙ, êóîÕÜôì¤Ðì媵Ýáâ¦, 媵éçÖÌì»Ùíê³, îÕæ²í»üâå¥.

˰êó汜. ñýí­Ïý, Üôä²ì¤. Üôä²ì¤, Ðìý­å¥üâ.

˰êóîÂ. ñýí­Ïý, Üô䲿¨. Üô䲿¨, Ðìý­å¥ô¥.

˰êó沱. ñýí­Ïý, Üôä²Î¦. Üôä²Î¦, Ðìá°å¥Ê°.

  

<á¯Ñõ․å¯êóÞÝ麕>

¡Û å¯êóÞÝ麕, äÂÙíÖÉå¥. ô¸ù»ÓÞÕ¯, Ë®øìßÓ×Õ, âÄà÷ëâù¦, ù¬ÙþèÝñýûù, âÌÓ×Õ¯á¦, ë¢äÂÙíÖÉå¥.

å¯êóÞÝ麕, ÛÜÙÆøÐñý. êóåüüãõð, ÑÎÞÍë¯ñý.

ì÷êóÚÔ樕, å¯êóÞÝÖã. ÛÜÙÆâíáÖ, êóåüåýè¬.

à¢ì»÷­÷­û±, ÙíÊïä²帨û±, ÙíÞÅÛ«å¥øÅ.

  

<á¯Ñõ․ù¼ù¨襛ëø>

¡Û ù¼ù¨襛ëø, Ú¸èÝýïå¥. âÌöÎèÝýï, æ²ù»ÊªåÚð³ý¥, ó³Ü×ÜôͨÐìÜý, ù»èÝý¨ìéÔõ, ë¢òûÜþÔ³, ì¤à÷âÜ雝ñýÓìå¥.

ù¼ù¨襛ëø, ÓÐ棣ñýü¤. ÊãÜôâÜ雝, èÝýïñýó³.

ù¼ù¨襛ëø, ü¤åýÓþì°. øÁèÝñýáÝ, ðºý¥ñýí­.

Ðìðåë«ù¼, ë«Þêì¥ÚÉ. ðºý¥ñýí­, øÁèÝñýáÝ.

  

<á¯Ñõ․õâéå>

¡Û õâéå, íÎáµñýëëå¥. íÎáµñýûùú¼, ìÑ×ÃÐþïá, ðÈïÕÐþö½, ô¸ù»âíù¬ÙþèÝñýûù, öÎßî×¾ÛæãÖ, â½ï£ì¤ãÁ, ìÒåýõâéå, öÎèÝÔ³à÷å¥.

ù¨ñèíº葭. ììÛ¡çé豝, éÍóªûºõâéå.

ù¨ñèíºÜï. ììÛ¡çé豵, éÍóªûºõâéå.

  

<邶ù¦․ÛÚñÇ>

¡Û ÛÚñÇ, åëìÒì»Üôéçå¥. êÛÌñÍëñýãÁ, ìÒìÑÜôéç, á³ìÑî¤ö°.

Ûñù¨ÛÚñÇ, æ²ÛñÐì×µ. ÌêÌêÜôØÛ, åýêóëßéØ. Ú°ä²ÙíñÐ, ì¤çùì¤ë´.

ä²ãýÝãÊý, ÜôÊ¦ì¤æª. æ²êóúüð©, Üôʦì¤Ëà. ÚÝåëèÙ愬, Üñù¨ñýÒÁ.

ä²ãýÝãà´, Üôʦï®å¥. ä²ãýÝãà¬, ÜôʦÏéå¥. êÎëð棣棣, ÜôʦàÔå¥.

éØãý悄悄, 慍éÍ羣á³. 覯ÚÊÐþÒý, áôÙ²Üôá´. ð¡åëÞÖñý, çõ辟êó摽.

ìíËÜêÅð³, û×ò÷ì»Ú°. ãýñýéØëø, åýÝãùÔëý. ð¡åëÞÖñý, ÜôÒöÝÇÞ«.

  

<邶ù¦․Öàëý>

¡Û Öàëý, êÛíöË©, ß¿Ðùå¥. ôÝß¾óÐ, ÜýìÑã÷êÈ, ì»íÂãÀãÌå¥.

Öàû±ëýû±, ÖàëýüÜ×ê. ãýñýéØëø, Êãë«Ðìì«.

Öàû±ëýû±, ÖàëýüÜß×. ãýñýéØëø, Êãë«ÐìØÌ.

Öàû±Þêû±, åüá¶ö½û±. ä²ÞÖͯìÑ, 俾Ùí訧û±.

絺û±綌û±, ô¢Ðìì¤ù¦. ä²ÞÖͯìÑ, ãùüòä²ãý.

  

<邶ù¦․æØæØ>

¡Û æØæØ, êÛíöË©, áêÏýôÝå¥.

æØæØéÍÞ«, ó¬ò®Ðìéâ. ñýí­éÍÏý, êÀáêéÍå¯. ôרÐÝ×Ðà, ëèôñåýéë.

æØæØéÍÞ«, 頡ñý頏ñý. ñýí­éÍÏý, êÀéÍíâñý. ôרÐÝ×Ðà, î·í¡ì¤ëè.

æØæØéÍÞ«, ù»ß¾Ðìëå. ñýí­éÍÏý, êÀáêéÍÑõ. ôרÐÝ×Ðà, ãùÖÌä²ãý.

ñêä«ìòñþ, ÐìãýßÝæÐ. ðûè®ó¦û³, â×ãåÐìãó. à»ÏÖñýÞÖ, ì¤勗ÍûìÑ.

  

<邶ù¦․ìíêÅ>

¡Û ìíêÅ, êÛíöË©, ß¿Ðùå¥. ðäñ¶吁ñýÑñ, ß¿ÐùÜô̸荅åÚà»ÏÖ, ì¤ò¸ÍÝÏãñýãÌå¥.

ìíËÜêÅð³, ðÎìúù»÷Ï. Ò¬åýñýìÑû±, à¦Üôͯô¥. û×ÒöêóïÒ, Ò»Üôä²ÍÓ.

ìíËÜêÅð³, ù»÷ÏãÀÙ³. Ò¬åýñýìÑû±, à¦ÜôßÓû¿. û×ÒöêóïÒ, Ò»Üôä²ÜÃ.

ìíËÜêÅð³, õóí»ÔÔÛ°. Ò¬åýñýìÑû±, ÓìëåÙíÕÞ. û×ÒöêóïÒ, 俾å¥Ê¦ØÎ.

ìíËÜêÅð³, ÔÔÛ°í»õó. Ý«û±Ù½û±, õåä²Üôðï. û×ÒöêóïÒ, ÜÃä²Üôâû.

  

<邶ù¦․ðûù¦>

¡Û ðûù¦, êÛíöË©, ß¿Ðùå¥. ðäñ¶吁ñýøì, ̸ٲطì»ÜôÒöïáå¥.

ðûù¦ó¦øì, ÍÓä²öÎáÅ. ùÌÕÈáÅçù, ñéãýãÀÓú.

ðûù¦ó¦霾, û³æÔÐéÕÎ. ذèÙØ°ÕÎ, êíêíä²ÞÖ.

ðûù¦ó¦曀, Üôìíêó曀. çõåëÜôØÛ, êÃåëöÎ嚔.

曀曀Ðìëä, 虺虺ÐìÖô. çõåëÜôØÛ, êÃåëöÎüã.

  

<邶ù¦․̪ÍÕ>

¡Û ̪ÍÕ, ê³ñ¶吁å¥. êÛñ¶吁éÄܲøìÕ¯, ÞÅÍëáÝÙþñê, íâì»øÁòçæ¨áä, ÏÐìÑê³Ðìé¸ì»ÙíÖÉå¥.

̪ÍÕÐì鏜, éÉå¸éÄܲ. ÷ÏÏÐàòðÌ, ä²Ô¼Ñõú¼.

ðôáÝí­ñê, øÁòçæ¨áä. Üôä²ì¤Ïý, éØãýêó忡.

êºËÜêºô¥, êºßÃÐìØ©. éÍì¤Ï´ñý, éÍì÷ñýù».

ÞÝßæÌøüÄ, æ¨í­à÷àã. òûí­ñýâ¢, æ¨í­ú¥ÒÇ.

éÍóªüÄû±, Üôä²üÀû±. éÍóªâçû±, Üôä²ãáû±.

  

<邶ù¦․ËÂù¦>

¡Û ËÂù¦, Ú¸üøí­å¥. êÛñýëâù¦×µú¼, âÌêóöÒí­ñýÙ½, ë¢ÜôÒöäÌÐìãø. ͺڸöÒí­Òöò×ÐìüøÔ³, ì¤êÐÐìÙ½ãýì»à÷Ðìò¤ì³.

ËÂù¦í»Ñõ, ö£ù¨Ð¾ãý. оãýèìèì, Ù½ä«劬ÖÌ.

ËÂù¦í»Ñõ, ö£ù¨Ð¾ãï. Ù½ä«á¡à¼, ä²ÙíÖµìÑ.

êºêóùÎô», î¤ñÝñýù». êóí­öÒìÑ, Ù½ä«ÖÌÍÈ.

úÙ睆üÜðè, î°û¿Ðìëå. êóí­öÒìÑ, ذêÐÙ½ãý.

  

<邶ù¦․ê©öË>

¡Û ê©öË, í©êÛà¾Íëå¥. ëâÕ¯, ÜôýÑÏÐÞÀ, ÏÚÕéâ¦ÑÃ, ÓÞÜýÎùæµ, ÑûÒ³ê³ÎÇ, ÏÐìÑü´ñý, ì»íÂãÀãÌ.

ê©öËéÍÞ«, àÜàÜÐìéâ. ä²ñýüãëø, í»詒ì¥ðæ.

ê©öËéÍÞ«, ù»ß¾Ðìëå. î÷ëøÏÖí­, ãùÖÌä²ãý.

ô×ù¨ìíêÅ, êíêíä²ÞÖ. Ô³ñýéöêÀ, ÊãéöÒöÕÎ.

ÛÝì³ÏÖí­, Üôò±Óìú¼. Üô忮ÜôÏ´, ù¼éÄÜôíõ.

  

<邶ù¦․øÒêóÍÈç¨>

¡Û øÒêóÍÈç¨, í©êÛà¾Íëå¥, Íëæ¨ÜýìÑ並êÓëâÕ¯.

øÒêóÍÈç¨, ð­êóä¢àï. ä¢öÎ厲, ô¼öÎÌ©.

êó瀰ð­çÃ, êó鷕öËÙ°. ð­çÃÜôë¡Ïù, öËÙ°Ï´ÐìÙÀ.

雝雝Ù°鴈, éïìíã·Ó©. ÞÍåýÏýô£, 迨冰Ú±Úê.

ôýôýñÇí­, ìÑàï卬Üú. ìÑàï卬Üú, 卬âÎä²éÒ.

  

<邶ù¦․ÍÛù¦>

¡Û ÍÛù¦, í©ÜýÜþã÷Ô³å¥. êÛìÑûùÐìß¾, ëâåÚãæûçì»Ñ¥ÐìÏÁãø, ÜýÜþ×îï¾, ÏÐáÔß¿ø¨åê.

ã§ã§ÍÛù¦, ì¤ëäì¤éë. 黽ØõÔÒãý, ÜôëñêóÒÁ. óú葑óúÞ£, Ùíì¤ù»ô÷. Óìë娰êÞ, Ðàì³ÔÒÞÝ.

ú¼Ô³òÀòÀ, ñéãýêóêÞ. ÜôêÀì¥ìÄ, ÚÝáêä²Ñ². âÁêÝ荼ÍÈ, ÐìÊöåýð±. æÃì³ãæûç, åýúüåýð©.

ÌÜì¤êÒöú, ã×ã×Ðìò¯. æÃì³ãæûç, Üôä²àÚì¤. Ùìà¦ä²ÕÙ, ÙìÛ¡ä²笱. ä²ÏåÜôæó, üÚýÑä²ý­.

ö¦Ðìä¢ëø, Û°ñýñÇñý. ö¦Ðìô¼ëø, ç¶ñýêýñý. ù¼êóù¼ØÌ, 黽ØõÏ´ñý. ÛíÚÅêóßÃ, øÑÜÓÏ­ñý.

Üôä²Òö慉, Úãì¤ä²êÓ讎. Ðþðæä²Óì, ʹéÄÜô售. à®ëÀÍðëÀÏÔ, Ðàì³ï´ÜÝ. ÐþßæÐþëÀ, ÝïåøéÍÔ¸.

ä²êóò©õë, æ²ì¤åÙÔÏ. æÃì³ãæûç, ì¤ä²åÙÏã, êóÎÈêóÏ÷, Ðþ詒ä²ì½. ÜôÒ·à®íº, ì¥åùÕÎ墍.

  

<邶ù¦․ãÒÚ°>

¡Û ãÒÚ°, Õóý¥éÕéÍêÛ, ÐìãíÏèì¤Ïýå¥.

ãÒÚ°ãÒÚ°, û×ÜôÏý. Ú°ÏÖñýͺ, û×êÓûºñéÖÚ.

ãÒÚ°ãÒÚ°, û×ÜôÏý. Ú°ÏÖñýÏå, û×êÓûºÒúñé.

  

<邶ù¦․旄Îø>

¡Û 旄Îø, ô¡êÛÛ×å¥. îÚìÑÚÞõïÕóý¥, Õóý¥éÕéÍêÛ, êÛÜôÒöâ»Û°Û׿æáãñýòÅ, Õóñýãíí­ì¤ô¡åÚêÛå¥.

旄ÎøñýÊçû±, ù¼÷«ñýï½û±. âÒû±Û×û±, ù¼Òýìíå¥.

ù¼Ðìô¥å¥, ù±êóæ¨å¥. ù¼ÐìÎùå¥, ù±êóì¤å¥.

ûÏ裘ÙÕëÔ, Ýãó³ÜôÔÔ. âÒû±Û×û±, Ú¼á¶æ¨ÔÒ.

瑣û±Ú­û±, ×µ×îñýí­. âÒû±Û×û±, 褎åýõöì¼.

  

<邶ù¦․ÊÛû±>

¡Û ÊÛû±, í©ÜôéÄúçå¥. êÛñýúçíºÞÂåÚֶί, ËËʦì¤ã¯ÞÀèÝíºå¥.

ÊÛû±ÊÛû±, Û°íâØ¿Ùñ. ìíñýÛ°ñé, î¤îñß¾ô¥. àµìÑ俁俁, ÍëïÔØ¿Ùñ.

êóÕôåýûÛ, òû轡åýðÚ. ñ§â¢òû籥, éÓâ¢Ü¼îá. úÓåýäÆ赭, Íëåëà¸íÉ.

ߣêóòÎ, 隰êó苓. éöâÁñýÞÖ, à¤Û°Ú¸ìÑ. ù¨Ú¸ìÑû±, à¤Û°ñýìÑû±.

  

<邶ù¦․ô»â©>

¡Û ô»â©, êÛÒ³ÞÖÏýå¥. ʪåÚð³ý¥, ݫٽðû, ÞÖÏýÒ»ì»ÜôÔð. ͺíÂãÀãÌì¤í»Ì¸å¥.

Ýðù¨ô»â©, æ²×µéÍÑ«. êóüãéÍêÛ, Ú¼ìíÜôÞÖ. 孌ù¨ð³ýï, Öýæ¨ñýÙÇ.

õóâÖéÍ泲, ëæï¶éÍ禰. åüí­êóú¼, êÀݫٽúüð©. Ùýä²ð³Í´, âÄÐàÛ×姊.

õóâÖéÍÊÎ, ëæï¶éÍåë. î°ò·î°舝, ü½ó³åëØä. 遄òÝéÍêÛ, ÜôùÂêóúª.

ä²ÞÖÝþô», íµñýçµ÷§. ÞÖâÎæ¨ðÌ, ä²ãýêíêí. ʽåëõóë´, ì¤ÞÐä²éØ.

  

<邶ù¦․ÝÁÚ¦>

¡Û ÝÁÚ¦, í©ÞÂÜôÔðò¤å¥, åëêÛñýõ÷ãí, ÜôÔðÐìò¤ì³.

õóí»ÝÁÚ¦, éØãýëÜëÜ. ðû窶ó¦Þ¸, ذò±ä²ÊÞ. ÞÓåêî£, ô¸ãùêÓñý, êÝñýù¼î£.

èÝÞÀîêä², ïÙÞÀìé埤ìÌä². ä²ìýí»èâ, ãøìÑÎß徧讁ä². ÞÓåêî£, ô¸ãùêÓñý, êÝñýù¼î£.

èÝÞÀÔÄä², ïÙÞÀìé埤ë¶ä². ä²ìýí»èâ, ãøìÑÎß徧摧ä². ÞÓåêî£, ô¸ãùêÓñý, êÝñýù¼î£.

  

<邶ù¦․ÝÁù¦>

¡Û ÝÁù¦, í©ùËå¥. êÛÏÐ, 並êÓêÎùË, ÛÝàóÜôöÑ, ذÜôßÓ攜ò¥ì»ËÛåê.

ÝÁù¦Ðì涼, éëàäÐì雱. û³ì»û¿ä², 攜â¢ÔÒú¼. ÐìúÈÐìÞ÷, Ðþ亟ñþó¦.

ÝÁù¦Ðì喈. éëàäÐì霏. û³ì»û¿ä², 攜â¢ÔÒÏý. ÐìúÈÐìÞ÷, Ðþ亟ñþó¦.

ذîåÝãûÏ, ذýÙÝãè¡. û³ì»û¿ä², 攜â¢ÔÒó³. ÐìúÈÐìÞ÷, Ðþ亟ñþó¦.

  

<邶ù¦․ð¡Ò³>

¡Û ð¡Ò³, í©ãÁå¥, êÛÏÖÙíÔ³, ÜýìÑÙíÓì.

ð¡Ò³Ðìñ¯, ÞÆä²åÚàòéê. äñì»Üô̸, á¸âÏ踟躕.

ð¡Ò³Ðì孌, ìÂä²彤η. 彤ηêó煒, àã懌Ò³Ú¸.

í»ÙÌÏýì¿, âçÚ¸ó¦ì¶. ÝãÒ³ñýêÓÚ¸, Ú¸ìÑñýìÂ.

  

<邶ù¦․ãæÓæ>

¡Û ãæÓæ, í©êÛà¾Íëå¥. Ò¡Ðßñýô£, íÂãæÓæéÍùÁß¾ì»é©ñý, ÏÐìÑäÂñý, ì»íÂãÀãÌå¥.

ãæÓæêó泚, ùÁâ©瀰瀰. æØèÆñýÏ´, 籧篨ÜôàØ.

ãæÓæêóñÐ, ùÁâ©浼浼. æØèÆñýÏ´, 籧篨ÜôòÏ.

åàØÑñýàâ, ûøöÎ×îñý. æØèÆñýÏ´, Ôðó®ô«ã¿.

  

<邶ù¦․ì£í­ã«ñÇ>

¡Û ì£í­ã«ñÇ, ÞÖÐßáøå¥. êÛà¾Íëñýì£í­î³ßÓêÓÞÝ, ÏÐìÑß¿ì»ÞÖñý, íÂãÀãÌå¥.

ì£í­ã«ñÇ, ÛñÛñÐìÌØ. êÃåëÞÖí­, ñéãýå×å×.

ì£í­ã«ñÇ, ÛñÛñÐìà¦. êÃåëÞÖí­, ÜôùÂêóúª.

  

<鄘ù¦․ÛÚñÇ>

¡Û ÛÚñÇ, ÍìË©í»à¥å¥. êÛá¦í­ÍìÛ×ðÞÞÝ, Ðìô£áúëù, ݫٽé°÷¬ì»Êªñý, à¥ì»Ý×úÉ. ͺíÂãÀãÌì¤ï¾ñý.

Ûñù¨ÛÚñÇ, î¤ù¨ñéùÁ. 髧ù¨å»髦, ãùë«ä²ëð. ñýÞÝãÅÚ¼öâ. Ù½å¥ô¸ñþ, ÜôÕßìÑñþ.

Ûñù¨ÛÚñÇ, î¤ù¨ùÁö°. 髧ù¨å»髦, ãùë«ä²÷å. ñýÞÝãÅÚ¼÷ä. Ù½å¥ô¸ñþ, ÜôÕßìÑñþ.

  

<鄘ù¦․ííêóí¼>

¡Û ííêóí¼, êÛìÑí©Ðìß¾å¥. Íëí­è×÷×ûºÏÖÙ½, ÏÐìÑòðñýì»ÜôʦԳå¥.

ííêóí¼, Üôʦ埽å¥. ñé冓ñýåë, ÜôʦԳå¥. á¶Ê¦Ô³å¥, åëñýõÝå¥.

ííêóí¼, ÜôʦåÑå¥. ñé冓ñýåë, ÜôʦßÙå¥. á¶Ê¦ßÙå¥, åëñýíþå¥.

ííêóí¼, ÜôʦáÖå¥. ñé冓ñýåë, ÜôʦÔÁå¥. á¶Ê¦ÔÁå¥, åëñýé´å¥.

  

<鄘ù¦․ÏÖí­ú¥ÒÇ>

¡Û ÏÖí­ú¥ÒÇ, í©êÛÜýìÑå¥. ÜýìÑëâÕ¯, ã÷ÞÀÏÖí­ñýÔ³. ͺòçìÑÏÖñýÓìÜ×ãÞñýàü, ëñæ¨ÏÖí­ú¥ÒÇå¥.

ÏÖí­ú¥ÒÇ, Üù笄ë»珈. êÍêÍ佗佗, åýߣåýùÁ, ßÚÜ×ãÀëñ. í­ñýÜôâ×, éöåýñýù¼.

玼û±玼û±, Ðìñýîáå¥. 鬒Û¥åýê£, ÜôàÚ髢å¥, è¬ñý瑱å¥, ßÚñý揥å¥, åÀó¦ñýà¯å¥. û׿Ôì»ô¸å¥, û׿Ôì»ð¨å¥.

瑳û±瑳û±, Ðìñýî÷å¥. ÙÕù¨縐絺, ãÀ紲袢å¥. í­ñýôèåÀ, åÀó¦ñýäÔå¥. î÷åýñýìÑû±, ÛÀñýê°å¥.

  

<鄘ù¦․ßÍñé>

¡Û ßÍñé, í©ÝÆå¥. êÛñýÍëãøëâÕ¯, ÑûÒ³ßÓÝÆ, ò¸éÍá¦ðéî¤êÈßÓï¼ô£ôÝ, Ñ¢åÚêëêÀ, ïÙߤÚÅ×µì»Üôʦò­.

êºóúÓÐëø, 沬ñýúÁëø. éöâÁñýÞÖ, Ú¸ØëË©ëø. Ñ¢ä²ûºßÍñé, é©ä²ûºß¾Ïà, áêä²ûºÑ«ñýß¾ëø.

êºóúØêëø, 沬ñýÝÁëø. éöâÁñýÞÖ, Ú¸Øë弋ëø. Ñ¢ä²ûºßÍñé, é©ä²ûºß¾Ïà, áêä²ûºÑ«ñýß¾ëø.

êºóú葑ëø, 沬ñýÔÔëø. éöâÁñýÞÖ, Ú¸Øëé¼ëø. Ñ¢ä²ûºßÍñé, é©ä²ûºß¾Ïà, áêä²ûºÑ«ñýß¾ëø.

  

<鄘ù¦․鶉ñýÝÆÝÆ>

¡Û 鶉ñýÝÆÝÆ, í©êÛà¾Ë©å¥, êÛìÑì¤êÓà¾Ë©鶉íÎñýÜôå´å¥.

鶉ñýÝÆÝÆ, íÎñýˮˮ. ìÑñýÙíÕÞ, ä²ì¤êÓúü.

íÎñýˮˮ, 鶉ñýÝÆÝÆ. ìÑñýÙíÕÞ, ä²ì¤êÓÏÖ.

  

<鄘ù¦․ïÒñýÛ°ñé>

¡Û ïÒñýÛ°ñé, Ú¸êÛÙþÍëå¥. êÛêÓîÚá¶Øþ, ÔÔÞÕÔ¤ùÁ, å¯ô¥ðÌëé, ðºü¸ÍëåÁëÔîÚì»Üæñý, ÙþÍëÞÕËÜõ¢Îø, ã·Ëïàòã¼ì»ç½Ïàãø, ÔðÐìãÁð¤, ÛÝàóàãñý, ÏÐÊ«ëÜÝ£åê.

ïÒñýÛ°ñé, íÂéÍõ¢Ïà. Цñýì¤ìí, íÂéÍõ¢ãø. â§ñýòÎëÑ, ëõÔÕî©öÔ, êºÛéÐÖã¢.

ã®ù¨úÈëø, ì¤ØÐõ¢ëø. ØÐõ¢æ¨ÓÑ, ÌØß£æ¨ÌÈ, ˽κéÍßÍ. ÜÔéöÐìÑÎ, ðûæÔëÃíõ.

ÖÄéëÐþÖÃ, Ù¤ù¨倌ìÑ, àøåëâÔʽ, àãéÍßÍï£. ÝãòÁå¥ìÑ, ܼãýßÝæÐ, 騋Þ¶ß²ô¶.

  

<鄘ù¦․蝃蝀>

¡Û 蝃蝀, ò­ÝÆå¥. êÛÙþÍë, Òöì³ûùÐìÚÅ, ëâÝÆñýö», ÏÐìÑÜôöÍå¥.

蝃蝀îÔ, ذñýÊòò¦. åüí­êóú¼, êÀݫٽúüð©.

ðÈ隮éÍà¤, âýðÈÐìéë. åüí­êóú¼, êÀúüð©Ý«Ù½.

Ò¬åýñýìÑå¥, üãûçìØå¥, ÓÞÙíãáå¥, Üôò±Ù¤å¥.

  

<鄘ù¦․ßÓà©>

¡Û ßÓà©, í©ÙíÖÉå¥. êÛÙþÍë, ÒöïáÐì羣ãí, ì»í©î¤êÈã¯à»ÏÖñýûù, ÙíÖÉëðå¥.

ßÓà©êóù«, ìÑì»Ùíëð. ìÑì»Ùíëð, ÜôÞÝù¼êÓ.

ßÓà©êóöÍ, ìÑì»Ùíò­. ìÑì»Ùíò­, ÜôÞÝù¼ÞÆ.

ßÓà©êóô÷, ìÑì»ÙíÖÉ. ìÑì»ÙíÖÉ, û×Üô遄ÞÝ.

  

<鄘ù¦․ÊÎ旄>

¡Û ÊÎ旄, Ú¸û¿à¼å¥. êÛÙþÍëãíí­Òýû¿à¼, úçíºÕ¥Í±ì¤à¼Ô³å¥.

úêúêÊÎ旄, î¤ñÝñýÎô. áÈÞê紕ñý, ÕÞØ©ÞÌñý. ù¨ñ¯íºí­, ù¼ì¤畀ñý.

úêúêÊÎ旟, î¤ñÝñýÔ´. áÈÞêðÚñý, ÕÞØ©çéñý. ù¨ñ¯íºí­, ù¼ì¤åøñý.

úêúêÊÎïÛ, î¤ñÝñýàò. áÈÞêõæñý, ÕÞØ©ë»ñý. ù¨ñ¯íºí­, ù¼ì¤Í±ñý.

  

<鄘ù¦․î°öÌ>

¡Û î°öÌ, úÉÙÏÜýìÑíÂå¥, ÚÊÐìðóÏÐï´ÜÝ, í»ß¿ÜôÒöÏ­å¥. êÛëóÍëêÓîÚìÑá¶Øþ, ÏÐìÑÝÂߤ, ÖÚåÚðÌëé, úÉÙÏÜýìÑÚÊêÛñýØÌ, ß¿úÉñýá³ÕôÜôÒöÏ­, ÞÖÏý唁Ðìúü, éÑëùÜôÔðͺݷãÀãÌå¥.

î°öÌî°ÏÌ, Ïý唁êÛý¥. ÏÌØ©êíêí, åëò¸éÍðÌ. ÓÞÜýÛ¢àï, ä²ãýöÎéØ.

ÐþÜôä²Ê©, ÜôÒöàÁÚã. ãÊì³Üôíõ, ä²ÞÖÜôêÀ.

ÐþÜôä²Ê©, ÜôÒöàÁð­. ãÊì³Üôíõ, ä²ÞÖÜô閟.

ô³ù¨ä¹Îø, åëóúÐì蝱. åüí­à¼üã, æ²ÊÀêóú¼. úÉìÑéÖñý, ñëöÄó¦ÎÊ.

ä²ú¼Ðìå¯, 芃芃ÐìØê. ÍóéÍÓÞÛÀ, âÁì×âÁп. ÓÞÜýÏÖí­, Ùíä²êóéÖ. ÛÝì³á¶ÞÖ, Üôåýä²á¶ñý.

  

<êÛù¦․Ñ«çó>

¡Û Ñ«çó, Ú¸ÙëÍëñýÓìå¥. êóÙþíñ, éÑÒöôéÐìЮÊß, ì¤ÖÉí»ÛÁ. ͺÒöìýßÓéÍñ², Ú¸ì»íÂãÀãÌå¥.

ô×ù¨Ñ«çó, ÖàñÓ猗猗. êóÝãÏÖí­, åýï·åýó¯, åýöüåýب. ã¢û±僩û±, úÓû±咺û±. êóÝãÏÖí­, ðûÜôʦ諼û±.

ô×ù¨Ñ«çó, ÖàñÓôìôì. êóÝãÏÖí­, õöì¼â¯çÁ, üåܧåýàø. ã¢û±僩û±, úÓû±咺û±. êóÝãÏÖí­, ðûÜôʦ諼û±.

ô×ù¨Ñ«çó, ÖàñÓåý簀. êóÝãÏÖí­, åýÑÑåýà¸, åýФåýÛý. ΰû±íÊû±, ëïñìÎòû±. à¼戲ùÌû±, ÜôêÓùËû±.

  

<êÛù¦․ÍÅÚé>

¡Û ÍÅÚé, í©íöÍëå¥, ÜôÒöÍ©à»Íëñýåö, ÞÅúçíº÷Üì»Ïãô¥.

ÍÅÚéî¤ÊÕ, àµìÑñýΰ. Ô¼ØÛçõåë, çµãÅÝ×諼.

ÍÅÚéî¤ä¹, àµìÑñý薖. Ô¼ØÛçõʰ, çµãÅÝ×Φ.

ÍÅÚéî¤ëÁ, àµìÑñýõî. Ô¼ØÛçõâÖ, çµãÅÝ×ͱ.

  

<êÛù¦․àµìÑ>

¡Û àµìÑ, ÚÊíöË©å¥. íöÍë, ûãåÚøÆôÝ, ÞÅÎöß¾óÐ, íöË©úçì»Üô荅, ðûì¤Ùíí­. ÏÐìÑÚÊì»éØñý.

àµìÑÐì頎, ëýÐÞ褧ëý. ðºý¥ñýí­, êÛý¥ñýô£, ÔÔÏàñýØÙ, û®ý¥ñýì©, ÓÉÍëë«Þç.

â¢åýêõì¿. ݱåýëêò·. ÖÅåý蝤蠐. öÍåýûÒßù. 螓âÏä¶Ú¶. ÎåáÅ倩û±. Ú¸ÙÍ𦕎û±.

àµìÑçùçù, àãéÍÒÜÎô. ÞÌÙÀêóÎö, ñ¹幩鑣鑣, îá茀ì¤ðÈ. ÓÞÜýâÔ÷Ü, ÙíÞÅÏÖÖÌ.

ùÁâ©åÇåÇ, ÝÁ×µüÀüÀ. ã¿罛çØçØ, 鱣鮪Û¡Û¡, 葭菼̩̩, ßîË©åíåí, ßîÞÍêó朅.

  

<êÛù¦․Øì>

¡Û Øì, í©ãÁå¥. à¾ÍëñýãÁ, ÖÉëùá¼ØÌ, ëâù¦ÓÞú¼, ÑûÒ³Ùíܬ, âÄßÓÝÆë¯, ü¤Õªßäáñ, Ý¥ßÓÑ¥ÛÎ, ûäÒ¬ÍÝì»í»üâßÃÐìÝå耦. ͺßíÐìÞÀì¤ù¦åê, Ú¸Úãïá, í©ëâ泆å¥.

ØìñýöÉöÉ, øÙøÖÙõÞê. ÝãÕÎÙõÞê, ÕÎñíä²ÙÇ. áêí­àïÑ«, ò¸éÍÔËÎø. Ýãä²ËðÑ¢, í­ÙíÕÞØÚ. íâí­ÙíÒÁ, õÕì¤êÓÑ¢.

ã«ù¨垝ê¯, ì¤ØÐݥμ. Üô̸ݥμ, ëèôñæÒæÒ. Ðþ̸ݥμ, î°áÅî°åë. ì³ÜÔì³ßû, ô÷ÙíϤåë. ì¤ì³ó³ÕÎ, ì¤ä²üðôÃ.

ßÍñýÚ±Õª, Ðìç¨èªå´. éÍóªÏÍû±, ÙíãÝßÍ葚. éÍóªåüû±, Ùíæ¨ÞÍ÷°. ÞÍñý÷°û±, ë¢Ê¦àãå¥, åüñý÷°û±, Üôʦàãå¥.

ßÍñýÕªëø, ÐìüÜì»ê¢. í»ä²徂ì³, ß²á¨ãÝÞ¸. Ñ«â©÷·÷·, ïÂó³帷ß×. åüå¥ÜôßÐ, ÞÍìÃÐìú¼. ÞÍ奨Òп, ì£ß²ÐìÓì.

ß²á¨êÓÜþ, Ú¼ãøÖÌëø. âÔýé卨Û, Ú¼êóðÈëø. åëÐþâÄëø, ò¸éÍøìëø. ñþð©Üôò±, 咥ÐìáÅëø. ð¡åëÞÖñý, Ïåí»Óúëø.

Ðàì³ú¥ÖÕ, ÒÇÞÅä²ê³. Ñ«öÎêóäÍ, 隰öÎêóÚê. õÅÊÇñýæÃ, åëáÅäÏäÏ. ãáà¥Ó©Ó©, ÜôÞÖÐìÚã. ÚããÀÜôÞÖ, æ²ÞÓåêî£.

  

<êÛù¦․ñÓÊÚ>

¡Û ñÓÊÚ, êÛÒ³ÞÖÏýå¥, îêì¶ÏÐì»Üô̸荅, ÞÖì»Òöì¤ÖÉíºå¥.

籊籊ñÓÊÚ, ì¤ðåéÍÑ«. ÑÂÜôì³ÞÖ, êÀذöÈñý.

ô»ê¹î¤ñ§, Ñ«â©î¤éÓ. åüí­êóú¼, êÀúüð©Ý«Ù½.

Ñ«â©î¤éÓ, ô»ê¹î¤ñ§. ÎåáÅñý瑳, ø¥è¬ñýÑÓ.

Ñ«â©滺滺, üæëçáæñÇ. ʽåëõóë´, ì¤ÞÐä²éØ.

  

<êÛù¦․芄Õµ>

¡Û 芄Õµ, í©û³Íëå¥. Îöì»ÙíÖÉ, ÓÞÜýí©ñý.

芄Õµñýò¨, ÔÛí­ø¥觿. âÌöÎø¥觿, ÒöÜôä²ò±. é»û±âÄû±, á÷ÓáÌûû±.

芃Õµñýç¨, ÔÛí­ø¥韘. âÌöÎø¥韘, ÒöÜôä²Ë£. é»û±âÄû±, á÷ÓáÌûû±.

  

<êÛù¦․ùÁÎÆ>

¡Û ùÁÎÆ, áäåÑÍëÙ½ÏýéÍêÛ, ÞÖì»Üôò­ÍºíÂãÀãÌå¥.

âÁêÝùÁÎÆ, ìéêØùøñý. âÁêÝáäêÀ, 跂åøØÐñý.

âÁêÝùÁÎÆ, ñôÝÕé»Óï. âÁêÝáäêÀ, ñôÜôâýðÈ.

  

<êÛù¦․Û×û±>

¡Û Û×û±, í©ãÁå¥, åëÏÖí­ú¼æµ, êÓèÝîñÏÌ, ΦãÁì»ÜôÚãåê.

Û×û±朅û±, ÛÀñýËúû±. Û×å¥òû殳, êÓèÝîñÏÌ.

í»Û×ñýÔÔ, âÏåýÞ«Üï. ÑÂÙíÍÇÙË, âÁîêêÓé».

ÐìéëÐìéë, 杲杲õóìí. êÃåëÞÖÛ×, ÊöãýâÏòð.

åêÔð諼õ®, åëâ§ñýÛÎ. êÃåëÞÖÛ×, ÞÅä²ãý痗.

  

<êÛù¦․êóûÏ>

¡Û êóûÏ, í©ãÁå¥, êÛñýÑûÒ³ã÷ãÁ, ßÃÐìÝå耦åê. ͯíº, ÏÐêóýÕüØ, öÎ߯ÖÉì»Òýûç, üåÑûÒ³ñýÙíÜýÊ«íº, á¶ì¤ëÀìÑÚÅå¥.

êóûÏâ·â·, î¤ù¨Ñ«ÕÙ. ãýñýéØëø, ñýí­Ùíß×.

êóûÏâ·â·, î¤ù¨Ñ«厲. ãýñýéØëø, ñýí­ÙíÓá.

êóûÏâ·â·, î¤ù¨Ñ«ö°. ãýñýéØëø, ñýí­ÙíÜ×.

  

<êÛù¦․ÙÊÍþ>

¡Û ÙÊÍþ, Ú¸ðºü¸Íëå¥. êÛÏÐêóîÚìÑñýø¨, õóô¥éÍðÌ, ðºü¸ÍëÏ­ì»Üæñý, ë¶ñý󳨩ÐïÜ×åê, êÛìÑÞÖñý, é°ý§ÜÃñý, ì»íÂãÀãÌå¥.

÷áä²ì¤ÙÊÍþ, ÜÃñýì¤Ìá琚. ÝãÜÃå¥, çµì¤êÓû¿å¥.

÷áä²ì¤ÙÊÓþ, ÜÃñýì¤Ìáèý. ÝãÜÃå¥, çµì¤êÓû¿å¥.

÷áä²ì¤ÙÊì°, ÜÃñýì¤Ìáϸ. ÝãÜÃå¥, çµì¤êÓû¿å¥.

  

<èÝù¦․à¨×î>

¡Û à¨×î, ÚÊðóñ²å¥. ñ²ÓÞÜýú¼æµ, ò¸éÍðóñ², ΦͺðóÙÙÏàãø, ò×êÓü¢à¨, ÚÊñ²ãøñýï´ÜÝ, Û­üÇÜôìÛËÛì»íÂãÀãÌå¥.

ù¨à¨×î×î, ù¨òÃñýÙà. ú¼ØäÚ¼Ú¼, ñéãýèôèô. ò±ä²íº, êÝä²ãýéØ, Üôò±ä²íº, êÝä²ù¼Ï´. êíêíóïô¸, ó®ù¼ìÑî£.

ù¨à¨×î×î, ù¨òÃñýâ´. ú¼ØäÚ¼Ú¼, ñéãýåýö­. ò±ä²íº, êÝä²ãýéØ, Üôò±ä²íº, êÝä²ù¼Ï´. êíêíóïô¸, ó®ù¼ìÑî£.

ù¨à¨×î×î, ù¨òÃñýãù. ú¼ØäÚ¼Ú¼, ñéãýåý噎. ò±ä²íº, êÝä²ãýéØ, Üôò±ä²íº, êÝä²ù¼Ï´. êíêíóïô¸, ó®ù¼ìÑî£.

  

<èÝù¦․ÏÖí­éÍæµ>

¡Û ÏÖí­éÍæµ, í©øÁèÝå¥. ÏÖí­ú¼æµ, ÙíÑ¢Óø, ÓÞÜýÞÖÐìêËÑñì¤ù¦åê.

ÏÖí­éÍæµ, Üôò±ÐìÑ¢, Êãò¸î£. 雞ßøéÍ塒, ìíñýàªëø, åÏéÚù»ÕÎ. ÏÖí­éÍæµ, åýñýù¼Ú¨ÞÖ.

ÏÖí­éÍæµ, ÜôìíÜôêÅ, ÊãÐìêó佸. 雞ßøéÍËú, ìíñýàªëø, åÏéÚù»ÎÀ. ÏÖí­éÍæµ, ÏÂÙíÑÆÊä.

  

<èÝù¦․ÏÖí­åÕåÕ>

¡Û ÏÖí­åÕåÕ, ÚÊñ²å¥, ÏÖí­ðäÕ¯, ßÓôýêÓÖßÞÂ, îïãóêÀúªì»ÞÓ.

ÏÖí­åÕåÕ, ñ§òûü×, éÓôýä²ë¦Û®. ÐìÕ¥ñþó¦.

ÏÖí­Ô¶Ô¶, ñ§òû翿, éÓôýä²ë¦çù. ÐìÕ¥ñþó¦.

  

<èÝù¦․åÀñýâ©>

¡Û åÀñýâ©, í©øÁèÝå¥. ÜôÙèÐìÚÅ, ì»êÀÔêâùéÍٽʫ, ñ²ìÑê³ÞÖåê.

åÀñýâ©, Üô×µáÖãï. ù¨Ðìñýí­, Üôæ¨ä²â¡ãé. üãî£üãî£, ÊãêÅåøü½Ïýî£.

åÀñýâ©, Üô×µáÖõ¢. ù¨Ðìñýí­, Üôæ¨ä²âùÜË. üãî£üãî£, ÊãêÅåøü½Ïýî£.

åÀñýâ©, Üô×µáÖøä. ù¨Ðìñýí­, Üôæ¨ä²âùúÉ. üãî£üãî£, ÊãêÅåøü½Ïýî£.

  

<èÝù¦․ñéÍÛêó蓷>

¡Û ñéÍÛêó蓷, ÚÊñ²å¥. ÜýÜþìíì¤áñÚÝ, ýÕÒ´ÑÇÐÏ, ãøÊ«ßÓÑ¥ì³.

ñéÍÛêó蓷, 暵ÐìËëëø. êóåü仳×î, 嘅Ðì÷£ëø. 嘅Ðì÷£ëø, éçìÑñýÊÞÑñëø.

ñéÍÛêó蓷, 暵Ðìâ»ëø. êóåý仳×î, ðÉÐìá°ëø. ðÉÐìá°ëø, éçìÑñýÜôâ×ëø.

ñéÍÛêó蓷, 暵Ðìã¥ëø. êóåü仳×î, 啜Ðìëèëø. 啜Ðìëèëø, ù¼óªÐàëø.

  

<èÝù¦․÷Íêº>

¡Û ÷Íêº, ÚÊñ²å¥. ü¸èÝã÷ãá, ð³ý¥ÛÎÚä, Ï°ê³ææü¡, èÝÞÔß¿ø¨, ÏÖí­ÜôÕ¥Ðìßæåê.

êó÷Íêºêº, öË×îéÍÔþ. ä²ßæñýôø, ߯ÙíêÓ. ä²ßæñýý­, Üñó®ÛÝ×ç. ߯ØÛÙí吪.

êó÷Íêºêº, öË×îéÍ罦. ä²ßæñýôø, ߯Ùíðã. ä²ßæñýý­, Üñó®ÛÝéØ. ߯ØÛÙíÊÆ.

êó÷Íêºêº, öË×îéÍ罿. ä²ßæñýôø, ߯Ùíé¼. , ä²ßæñýý­, Üñó®ÛÝýÕ. ߯ØÛÙíõÆ.

  

<èÝù¦․Êç藟>

¡Û Êç藟, èÝðéí©øÁèÝå¥. ñ²ãøÔ³áñ, Ñ¥ÐìÎúðéåê.

緜緜Êç藟, î¤ùÁñýûÊ. ðûêÀúüð©, êÝöâìÑÝ«. êÝöâìÑÝ«, æ²Ø°ä²ÍÓ.

緜緜Êç藟, î¤ùÁñý涘. ðûêÀúüð©, êÝöâìÑÙ½. êÝöâìÑÙ½, æ²Ø°ä²êó.

緜緜Êç藟, î¤ùÁñý漘. ðûêÀúüð©, êÝöâìÑÍà. êÝöâìÑÍà, æ²Ø°ä²Ú¤.

  

<èÝù¦․óúÊç>

¡Û óúÊç, Ï«óØå¥.

ù¨óúÊçû±. ìéìíÜô̸, åýß²êÅû±.

ù¨óúáËû±. ìéìíÜô̸, åýß²õÕû±.

ù¨óúäõû±. ìéìíÜô̸, åýß²á¨û±.

  

<èÝù¦․ÓÞó³>

¡Û ÓÞó³, í©ñ²ÓÞÜýå¥. ÖÉëù×ÕòÀ, ÑûÒ³ëâÝÆ. ͺòçͯì¤í©ÐÑÓÞÜýÜôÒöôéÑûÒ³ñýáèåê.

ÓÞó³ùãùã, 毳ëýåý菼. ÑÂÜôì³ÞÖ, èæí­ÜôÊò.

ÓÞó³啍啍, 毳ëýåý璊. ÑÂÜôì³ÞÖ, èæí­ÜôÝÆ.

ÍÚöÎì¶ãø, ÞÝöÎÔÒúë. êÝåøÜôãá, êóåý曒ìí.

  

<èÝù¦․ÎøñéêóØ«>

¡Û ÎøñéêóØ«, ÞÖúçå¥. íöèÝÜôÙ¥, úçìÑÛ¯õï, ÏÐìÑÞÖñý, ì»íÂãÀãÌå¥.

ÎøñéêóØ«, ù¨×ºí­óª. ù¨×ºí­óª, íâÐìÕÎã¿ã¿.

ÎøñéêóØê, ù¨×ºí­ÏÐ. ù¨×ºí­ÏÐ, íâÐìÕÎãÝ.

Îøñéêóì°, ù¨×ºñýí­. ù¨×ºñýí­, ìÂä²ø¥Ï¸.

  

<ï÷ù¦․öÅëý>

¡Û öÅëý, Ú¸ÙëÍëå¥. Ý«í­並êÓñ²ÞÉÓù, à¼åÚÐìòÅ, ÏÐìÑëññý. ͺڸÐìÓì, ì¤Ù¥êóÏÐà¼à¼ñýÍíåê.

öÅëýñýëñû±, 敝, åøéÑËÇêÓû±. îêí­ñýνû±, ü½, åøâ£í­ñýóÄû±.

öÅëýñýû¿û±, 敝, åøéÑËÇðãû±. îêí­ñýνû±, ü½, åøâ£í­ñýóÄû±.

öÅëýñýà¶û±, 敝, åøéÑËÇíÂû±. îêí­ñýνû±. ü½, åøâ£í­ñýóÄû±.

  

<ï÷ù¦․íâñêí­>

¡Û íâñêí­, í©íöÍëå¥. Üôã­ÐìÙ½, ì¤úªÐìð©. ð©âÒã÷Ô³ì»ÍëÝ×ð¤, ð®ñêÊßì»ÍëÝ×ôé, á³ÜôìÛ, ì¤öÈÓÞÕ¯åê.

íâñêí­û±, Ùíë²ä²×ì, Ùíï¹ä²â§Ñ£. ÑÂÊòäññý, èæä²Ý«Ù½. ñêʦüãå¥, ݫٽñýåë, æ²Ê¦èæå¥.

íâñêí­û±, Ùíë²ä²íí, Ùíï¹ä²â§ßÍ. ÑÂÊòäññý, èæä²ð³úü. ñêʦüãå¥, ð³úüñýåë, æ²Ê¦èæå¥.

íâñêí­û±, Ùíë²ä²ê®, Ùíï¹ä²â§Óª. ÑÂÊòäññý, èæìÑñýÒýåë. ñêʦüãå¥, ìÑñýÒýåë, æ²Ê¦èæå¥.

  

<ï÷ù¦․âÒéÍï£>

¡Û âÒéÍï£, í©íöÍëå¥. âÒô¥éÍÌÈ, àËË£ö½Ü², ì¤õóéÍï£, ÏÐìÑàãì»Ïýñý.

âÒéÍï£, ùõÙíËÜìÑ. ÑÂÙíËÜìÑ, ÜôåýâÒå¥, âçÚ¸ó¦ìÒ.

âÒéÍâ­, ùõÙíëæñÐ. ÑÂÙíëæñÐ, ÜôåýâÒå¥, âçÚ¸ó¦û¿.

âÒîêå¯, ùõÙíÜר©. ÑÂÙíÜר©, ÜôåýâÒå¥, âçÚ¸ó¦Ùë.

  

<ï÷ù¦․ÓÞâÒéÍï£>

¡Û ÓÞâÒéÍï£, í©íöÍëå¥. âÒÒýî¦ì»û¿é¸, Üôëùì»Ôðñëå¥.

ÓÞâÒéÍï£, ã«ã«Ø©. òû轡åýðÚ, å»驂åýÙñ. âÒî¤â¿, ûýæïÎýËá. 襢裼øìûÛ, úÌéÍÍëá¶. íââÒÙí狃, ÌüÐì߿ҳ.

ÓÞâÒéÍï£, ã«ã«üÜ. å»Ü×ß¾åÑ, å»驂鴈ú¼. âÒî¤â¿, ûýæïÎýåÀ. âÒà¼ÞÒÐû, éÑÕÞåÙÐû, åäÌäÍóÐû, åäðýáêÐû.

ÓÞâÒéÍï£, ã«ã«鴇. å»Ü×ðºâÏ, å»驂åýâ¢. âÒî¤â¿, ûýæïÎýݽ. âÒØ©Ø·Ðû, âÒÛ¡ùÖÐû, åäà·掤Ðû, åä鬯ÏáÐû.

  

<ï÷ù¦․ôèìÑ>

¡Û ôèìÑ, í©ÙþÍëå¥. ÍÔкû¿××ì»ÜôÍÓÐìÏÖ, ÙþÍëäÂì»é°êÀñý, ÜôÒö, ÞÅÍÔкíâܲì»åÝîÚéÍÌå, òçÐìÞÔÕé, 翶ßÖùÁß¾, Îùì»Üôá¯, ñëߤì»Ïý, ÍÔÐºÝÆòç. Íëí­áÈäÂÍÔкòäñýÜôì¤ÖÉ, ÙþÍë÷ÜñýÜôì³, êËÏÐØÌÞÔñýÜâ. ͺíÂãÀãÌå¥.

ôèìÑî¤ø°, Þù˿۱۱. ì£ÙÃñìçÈ, ùÁß¾ûº翶ßÖ.

ôèìÑî¤á¼, ÞùË¿麃麃. ì£åøñìÎâ, ùÁß¾ûºáÎé«.

ôèìÑî¤õî, Þù˿ԶԶ. ñ§àÁéÓõÎ, ñéÏÚíÂû¿.

  

<ï÷ù¦․ÍÄ裘>

¡Û ÍÄ裘, í©ðÈå¥, åëͯñýÏÖí­, ì¤ù¦ÐìðÈåê.

ÍÄ裘åýë¡, âçòÁó¦ý¥. ù¨Ðìñýí­, ÞìÙ¤Üô渝.

ÍÄ裘øûãÞ, ÍîÙëêóÕô. ù¨Ðìñýí­, ÛÀñýÞÉòÁ.

ÍÄ裘äÏû±, ß²çÈóÄû±. ù¨Ðìñýí­, ÛÀñýåéû±.

  

<ï÷ù¦․ñåÓÞÖØ>

¡Û ñåÓÞÖØ, ÞÖÏÖí­å¥. íöÍëã÷Ô³, ÏÖí­ËÛñý, ÏÐìÑÞÖØÐåê.

ñåÓÞÖØû±, 摻òûí­ñý袪û±. Ùíä²äÂû±, Üô寁ͺå¥.

ñåÓÞÖØû±, 摻òûí­ñýâ¢û±. Ùíä²魗û±, Üô寁û¿å¥.

  

<ï÷ù¦․åüèØ雞Ù°>

¡Û åüèØ雞Ù°, í©ÜôàãÓìå¥, òçͯëù, ì¤í©ÐÑÜôàãÓìì»û¿ßäå¥.

åüèØ雞Ù°, ÞÍèØØÜÓ©. í­ýéãÊå¨, Ù¥àøêóÕ´. íâ翶íâßÖ, 弋ÝÀæ¨鴈.

弋åëÊ¥ñý, æ¨í­ëññý. ëñåëëæñÐ, æ¨í­ú¥ÖÕ. ÐÖã¢î¤åÙ, ذÜôð¡û¿.

ò±í­ñýÕÎñý, íÚø¥ì¤ñüñý. ò±í­ñýâ÷ñý, íÚø¥ì¤Ùýñý. ò±í­ñýû¿ñý, íÚø¥ì¤ÜÃñý.

  

<ï÷ù¦․êóåüÔÒó³>

¡Û êóåüÔÒó³, í©ûìå¥, ï÷ìÑí©ûìñýÜôûçéÍðº. ÷¼í­ûìßÄêóÍíéÍðº, ðºý¥ôëô£ñý, ðºåüúçì»Üôö¢, ðïì¤ÙíÓÞÏÐñýð¾, ò¸åÚ̸õï, ͺÏÐìÑí©ñý.

êóåüÔÒó³, äÔåýâïü¤. íâ翶íâßÖ, ø¥è¬Ìá琚. ù¨Ú¸ØëË©, âçÚ¸ó¦Ô´.

êóåüÔÒú¼, äÔåýâïçÈ. íâ翶íâßÖ, ø¥è¬íâíâ. ù¨Ú¸ØëË©, ÓìëåÜôØÎ.

  

<ï÷ù¦․ߣêóݦáÌ>

¡Û ߣêóݦáÌ, í©ûìå¥, á¶Ú¸ÞªÚ¸æÔ.

ߣêóݦáÌ, 隰êóùÃü¤. Üô̸í­Ô´, Ҭ̸ÎÊó¦.

ߣêóÎâáæ, 隰êóêýéÌ. Üô̸í­õö, Ҭ̸ÎêÔÛ.

  

<ï÷ù¦․蘀û±>

¡Û 蘀û±, í©ûìå¥, ÏÖå°ãíË­, ÜôóÛì»ûúå¥.

蘀û±蘀û±, ù¦Ðìö£åü. âÒû±Û×û±, óÛåøûúåü.

蘀û±蘀û±, ù¦Ðìø÷åü. âÒû±Û×û±, óÛåøé©åü.

  

<ï÷ù¦․ÎêÔÛ>

¡Û ÎêÔÛ, í©ûìå¥, ÜôÒöæ¨úçìÑÓñÞÀ, ÏíãíôºÙ¤å¥.

ù¨ÎêÔÛû±, Üôæ¨ä²åëû±. ë«í­ñýͺ, ÞÅä²ÜôÒöóÉû±.

ù¨ÎêÔÛû±, Üôæ¨ä²ãÝû±. ë«í­ñýͺ, ÞÅä²ÜôÒöãÓû±.

  

<ï÷ù¦․褰ß×>

¡Û 褰ß×, ÞÖ̸ïáå¥, ÎÊÔÛí°ú¼, ÏÐìÑÞÖÓÞÏÐñýïáì«å¥.

í­û³ÞÖä², 褰ß×àïòÑ. í­Üôä²ÞÖ, ÑÂÙíöâìÑ. ÎÊÔÛñýÎÊå¥ó¦.

í­û³ÞÖä², 褰ß×àïêû. í­Üôä²ÞÖ, ÑÂÙíöâÞÍ. ÎÊÔÛñýÎÊå¥ó¦.

  

<ï÷ù¦․丰>

¡Û 丰, í©Õ¯å¥, ûæìØñýÔ³ÌÀ, åÕóÛì»ëäÜôûú, Ñûú¼ì»Ò³ÜôâË.

í­ñý丰û±, ÞÆä²ûºùõû±. üâåøÜôáêû±.

í­ñýóãû±, ÞÆä²ûºÓÑû±. üâåøÜôíâû±.

ëýÐÞ褧ëý, ß×ÐÞ褧ß×. âÒû±Û×û±, Ê½åøæ¨ú¼.

ß×ÐÞ褧ß×, ëýÐÞ褧ëý. âÒû±Û×û±, Ê½åøæ¨Ïý.

  

<ï÷ù¦․ÔÔÚ¦ñý墠>

¡Û ÔÔÚ¦ñý墠, í©Õ¯å¥, ÑûÒ³êóÜôÓâÖÉì»ßÓÝÆíºå¥.

ÔÔÚ¦ñý墠, æª藘î¤ø¡. ÐìãøöÎìÄ, ÐììÑä¤êÀ.

ÔÔÚ¦ñýëÑ, êóôÂÊ«ãø. ÑÂÜôì³ÞÖ, í­Üôä²ñí.

  

<ï÷ù¦․ù¦éë>

¡Û ù¦éë, ÞÖÏÖí­å¥, Õ¯á¦öÎÞÖÏÖí­ÜôËÇÐìÓøåê.

ù¦éë淒淒, 雞Ù°喈喈. Ðþ̸ÏÖí­, éöû×Üôì¨.

ù¦éëá¾á¾, 雞Ù°ÎïÎï. Ðþ̸ÏÖí­, éöû×Üô瘳.

ù¦éëåýüä, 雞Ù°Üôì«. Ðþ̸ÏÖí­, éöû×Üôýì.

  

<ï÷ù¦․í­ÐÛ>

¡Û í­ÐÛ, í©ùÊÎèøÈå¥, Õ¯á¦öÎùÊÎèÜôâ»åê.

ôìôìí­ÐÛ, êíêíä²ãý. ðýä²ÜôèÙ, í­Ò»ÜôÞËëå.

ôìôìí­ø¥, êíêíä²ÞÖ. ðýä²ÜôèÙ, í­Ò»ÜôÕÎ.

Óûû±Ó¹û±, î¤àòÏôû±. ìéìíÜô̸, åýß²êÅû±.

  

<ï÷ù¦․åÀñýâ©>

¡Û åÀñýâ©, ÚÊÙíãíå¥, ÏÖí­ÚÊûìñýÙíõ÷ãíÕÞÞÍ, ðûì¤ÞÝØÌì»íÂãÀãÌå¥.

åÀñýâ©, Üô×µáÖõ¢. ðûàØúüð©, ë«åøæ¨Ò³. ÙíãáìÑñýåë, ìÑãù迋Ò³.

åÀñýâ©, Üô×µáÖãï. ðûàØúüð©, ë«åøì£ìÑ. ÙíãáìÑñýåë, ìÑãùÜôãá.

  

<ï÷ù¦․õóÐìÔÔÚ¦>

¡Û õóÐìÔÔÚ¦, ÚÊÕ¯å¥. Íëí­çéî³, ܲúÔÜôãÓ, ÑûÒ³ßÓÑ¥, ÚÅìÑÞÖÜÁÐìãøÊ«åê.

õóÐìÔÔÚ¦, êóåüåýê£. âÌöÎåýê£, Ýãä²ÞÖðí. ûÖëý綦Ëî, ÖýÕ¥ä²ê¬.

õóÐì闉闍, êóåüåý荼. âÌöÎåý荼, Ýãä²ÞÖó¦. ûÖëýæª藘, Öýʦæ¨çô.

  

<ï÷ù¦․å¯êóØÀõ®>

¡Û å¯êóØÀõ®, ÞÖéçãÁå¥. ÏÖñý÷ÊÜôù»×µ, ÚÅÏãåÚܲúÔ, ÑûÒ³ã÷ãÁ, ÞÖÜôÑ¢ì»üååê.

å¯êóØÀõ®, ÖÃÖÚ漙û±. êóÚ¸ìéìÑ, ôèåÀèÆû±. ú³ý±ßÓéç, îêä²êÃû±.

å¯êóØÀõ®, ÖÃÖÚ瀼瀼. êóÚ¸ìéìÑ, èÆåýôèåÀ. ú³ý±ßÓéç, æ¨í­ËËíõ.

  

<ï÷ù¦․òÑêû>

¡Û òÑêû, í©Õ¯å¥. ܲúÔÜôãÓ, ÑûÒ³ßÓÑ¥, ëâù¦ÓÞú¼, ذñýÒöÏ­åê.

òÑæ¨êû, Û°ü¹ü¹û±. ÞÍæ¨åü, ۰ܼ蕑û±. åüèØÎºûº. ÞÍèØÐþó¦. ó¦èÙκûº. êûñýèâ, âç訏ó¦Õ¥. ë«ÞÍæ¨åü, ì¥ÐìßÓùÌ, ñüñýì¤íÃå·.

òÑæ¨êû, ×·Ðìôèëø. ÞÍæ¨åü, ëÜÐìçÃëø. åüèØÎºûº. ÞÍèØÐþó¦. ó¦èÙκûº. êûñýèâ, âç訏ó¦Õ¥. ë«ÞÍæ¨åü, ì¥ÐìíâùÌ, ñüñýì¤íÃå·.

  

<ðºù¦․雞Ù°>

¡Û 雞Ù°, ÞÖúçÝåå¥. äîÍëüØëâ÷½Ø·, ͺòçúçÝåïöåüâÔå¨ÌíÌüßÓà÷ñýÔ³åê.

雞ÐþÙ°ëø, ðÈÐþçÃëø. Ýã雞öÎÙ°, óïã²ñýá¢.

ÔÔÛ°Ù¥ëø, ðÈÐþóãëø. ÝãÔÔÛ°öÎÙ¥, êÅõóñýÎÃ.

õùÞ«ý¼ý¼, Êöæ¨í­ÔÒÙÓ. üåó¦Ïýëø, Ùíßîåøí­ñó.

  

<ðºù¦․ü½>

¡Û ü½, í©üØå¥. äîÍëû¿ï£Ö´ðôÐØâ®ì»ÙíæôÏÐìÑûùñýâÄà÷ù¦áÔã§åÚï£Ö´êÝñýúçùØåÚöÌõïêÝñýû¿åê.

í­ñýü½û±, ðää²ûº峱ñýùÙû±. 並ÏÌðôå»Ì·û±, ëçä²êÝä²儇û±.

í­ñýÙòû±, ðää²ûº峱ñýÔ³û±. 並ÏÌðôå»ÙÀû±, ëçä²êÝä²û¿û±.

í­ñýóãû±, ðää²ûº峱ñýåÕû±. 並ÏÌðôå»ÕÉû±, ëçä²êÝä²íõû±.

  

<ðºù¦․îÊ>

¡Û îÊ, í©ãÁå¥. ãÁÜôöÑçÊå¥.

ÞÆä²åÚîÊûºì», õöì¼ì¤áÈûºì». ߯ñýì¤Ìáü¤ûºì».

ÞÆä²åÚïÔûºì», õöì¼ì¤ôìûºì». ߯ñýì¤ÌáçÁûºì».

ÞÆä²åÚÓÑûºì», õöì¼ì¤üÜûºì». ߯ñýì¤ÌáçÈûºì».

  

<ðºù¦․ÔÔÛ°ñýìí>

¡Û ÔÔÛ°ñýìí, í©áñå¥. ÏÖãíã÷Ô³, ÑûÒ³ëâÝÆ, ÜôÒöì¤ÖÉûùå¥.

ÔÔÛ°ñýìíû±. ù¨ñ¯íºí­, î¤ä²ãøû±. î¤ä²ãøû±, ×Ûä²ñíû±.

ÔÔÛ°ñýêÅû±. ù¨ñ¯íºí­, î¤ä²闥û±. î¤ä²闥û±, ×Ûä²Û¡û±.

  

<ðºù¦․ÔÔÛ°Ú±Ù¥>

¡Û ÔÔÛ°Ú±Ù¥, í©Ùíï½å¥. ðÈïÕ, ýéËÜÙíï½, ûÜÖµÜôãÁ, 挈û¾ä«ÜôÒöíæÐìòÅåê.

ÔÔÛ°Ú±Ù¥, ï´Óîëýß×. ï´ñýÓîñý, í»Íëá¯ñý.

ÔÔÛ°Ú±ýõ, ï´Óîß×ëý. Óîñýï´ñý, í»ÍëÖµñý.

ï¹×³ÛàøÕ, ÎÊÜýϺϺ. ÜôÒöòãå¨, ÜôâÔöÎØ°.

  

<ðºù¦․Ñõߣ>

¡Û Ñõߣ, í©åÑÍëå¥. ðèâ®ñýú¼, ëâûºÐìØÙ, ÓÞÜýéçãÀäÂ, íÂãÌì»ËÛñý.

ÑõߣõËõË, ê©ûÏâ·â·. ÒÍÔ³êó÷¹, ðºí­ë¦Ïý. ÐþèØÏýò­, ÊãéÑüãò­.

Êç屨çéå», ήâ·äªò­. ÒÍÔ³êó÷¹, ðºí­é¼ò­. ÐþèØé¼ò­, ÊãéÑðôò­.

蓺Ø«åýñýù¼, û¬ðôÐìÙï. ö¢ô£åýñýù¼, ù±Í±Ý«Ù½. ÐþèØÍ±ò­, ÊãéÑÏÓò­.

à°ãïåýñýù¼, ÝãݨÜôк. ö¢ô£åýñýù¼, ÝãØÚÜôÔð. ÐþèØÔðò­, ÊãéÑпò­.

  

<ðºù¦․ÜËï£>

¡Û ÜËï£, ÓÞÜýí©åÑÍëå¥. ÙíÖÉëùì»Ï´ÓÞÍí, Üôâ»Óìì»Ï´ð³ý¥, ò¤ÓÞãýÖÌ, á¶ì¤Ï´íºÞªÐìÔ³å¥.

Ùíï£ÜËï£, ë«莠ÎöÎö. ÙíÞÖêÀìÑ, ÖÌãý忉忉.

Ùíï£ÜËï£, ë«莠ËúËú. ÙíÞÖêÀìÑ, ÖÌãý怛怛.

èÆû±孌û±, õÅÊÇ丱û±. Ú±Ðú̸û±, ÔÍì»Ü§û±.

  

<ðºù¦․ÖÔÖµ>

¡Û ÖÔÖµ, í©üØå¥. åÑÍëû¿ï£Ö´ù´弋, ì»Üôâ»ÚÅÞÀ, ÛÝàóÍÈñý. ͺòçͯì¤ù¦åê.

ÖÔÖµÖµ, ÐììÑÚ¸ó¦ìÒ.

ÖÔñìü», ÐììÑÚ¸ó¦鬈.

ÖÔñì鋂, ÐììÑÚ¸ó¦偲.

  

<ðºù¦․敝笱>

¡Û 敝笱, í©ÙþË©å¥. ðºìÑ, äÂÒÍü¸ÍëÚ°å°, ÜôÒöÛÁùØÙþË©, ÞÅò¸ëâÕ¯, êÓì£ÏÐü´åê.

敝笱î¤ÕÙ, Ðìåà魴ü¿. ðºí­Ïýò­, Ðìðôåýê£.

敝笱î¤ÕÙ, Ðìåà魴鱮. ðºí­Ïýò­, Ðìðôåýéë.

敝笱î¤ÕÙ, Ðìåàêæêæ. ðºí­Ïýò­, Ðìðôåýâ©.

  

<ðºù¦․î°ÏÌ>

¡Û î°ÏÌ, ðºìÑ, í©åÑÍëå¥. ÙíÖÉëù, ͺàüÐìó³Ü×, òðÏÌåÚ÷×Ô³ÓÞÔ´, æ¨ÙþË©ëâ, ÷ëÐìäÂåÚØ¿ÚÅåê.

î°ÏÌÚÝÚÝ, 簟茀ñ¹鞹. ÒÍÔ³êó÷¹, ðºí­Û¡àª.

ÞÌÕñð­ð­, á÷轡濔濔. ÒÍÔ³êó÷¹, ðºí­ÑÂð©.

Ú¡â©÷·÷·, ú¼ìÑø°ø°. ÒÍÔ³êó÷¹, ðºí­翶ßÖ.

Ú¡â©Ô¥Ô¥, ú¼ìÑ儦儦. ÒÍÔ³êó÷¹, ðºí­ë´çù.

  

<ðºù¦․猗óª>

¡Û 猗óª, í©ÒÍíöÍëå¥. ðºìÑ, ß¿ÒÍíöÍë, êóêÎëðÐüçÝ, æÔì»ÜôÒöì¤ÖÉÛÁùØÐìÙ½, ã÷í­ñýÔ³, ìÑì¤êÓðºý¥ñýí­åê.

猗óªóãû±, 頎ì»íþû±, åäå´åÀû±, Ú¸ÙÍåÀû±. ÎåõÙ蹌û±, ÞÒöÎíõû±.

猗óªÙ£û±, Ú¸ÙÍôèû±. ëðÐþà÷û±. ðûìíÞÒý¥, Üôõóïáû±. î÷ä²ßçû±.

猗óª孌û±, ôèåÀèÆû±. ÙñöÎàÔû±, ÞÒöÎλû±. ÞÌãÅÚãû±, ì¤åÝÕ¯û±.

  

<êàù¦․Êç屨>

¡Û Êç屨, í©褊å¥. êàò¢陿äö, ÐìÚÅ, ѦÎåõÙ××, ÐìÏÖ, Ëûßà褊Ðá, ì»ÙíÓìì¤íâñý.

ЬЬÊç屨, ʦì¤×ÛßÜ. 摻摻åüâ¢, ʦì¤Üîß×. é©ñý襋ñý, û¿ìÑÜ×ñý.

û¿ìÑð«ð«, èÈæÔñ§辟, ø¥ÐìßÚ揥. ë«ãÀ褊ãý, ãÀì¤êÓí©.

  

<êàù¦․à¨×î>

¡Û ÝÌîÁ洳, í©Ëûå¥. ÐìÏÖ, Ëûì¤ÒöÐÃ, í©ÜôÔðÖÉå¥.

ù¨ÝÌîÁ洳, åëóúÐìØ°. ù¨Ðìñýí­, Ú¸ÙíÓø. Ú¸ÙíÓø, â¨ì¶ûºÍëÖØ.

ù¨ÝÌìéÛ°, åëóúÐìßÍ. ù¨Ðìñýí­, Ú¸åýçÈ. Ú¸åýçÈ, â¨ì¶ûºÍëú¼.

ù¨ÝÌìéÍØ, åëóúÐì藚. ù¨Ðìñýí­, Ú¸åýè¬. Ú¸åýè¬, â¨ì¶ûºÍëðé.

  

<êàù¦․ê®êóÓþ>

¡Û ê®êóÓþ, í©ãÁå¥. ÓÞÜýéØÐìÏÖÏÐá³ì»ÚÞ, ì»Ëûì¤ßà, ÜôÒöéÄÐìÚÅì»ÙíÓìÎç, ìíì¤öÕÞû, ͺíÂãÀãÌå¥.

ê®êóÓþ, Ðìãùñý殽. ãýñýéØëø, ä²Ê°ó¦éª. Üôä²ò±íº, êÝä²ÞÍå¥Îö. ù¨ìÑãÀî£, í­èØù¼Ðì. ãýñýéØëø, ÐìâÁò±ñý. ÐìâÁò±ñý, ËÏæ²Ú¨ÞÖ.

ê®êóо, ÐìãùñýãÝ. ãýñýéØëø, Öýì¤ú¼ÏÐ. Üôä²ò±íº, êÝä²ÞÍ奨Òп. ù¨ìÑãÀî£, í­èØù¼Ðì. ãýñýéØëø, ÐìâÁò±ñý. ÐìâÁò±ñý, ËÏæ²Ú¨ÞÖ.

  

<êàù¦․ô³ûÀ>

¡Û ô³ûÀ, üøí­ú¼æµ, ÞÖҷݫٽå¥. ÏÐÚÞì»â¦öÕÞû, æµûºÓÞÏÐ, ݫٽúüð©×îߤì»íÂãÀãÌå¥.

ô³ù¨ûÀû±, ôרÐÝ«û±. Ý«èØóªåøí­ú¼æµ, âÔå¨Ùíì«. ß¾ãå旃î£, ë¢ÕÎÙíò­.

ô³ù¨屺û±, ôרÐÙ½û±. Ù½èØóªåøÌùú¼æµ, âÔå¨ÙíØÛ. ß¾ãå旃î£, ë¢ÕÎÙíÑ¥.

ô³ù¨Ëªû±, ôרÐúüû±, úüèØóªåøð©ú¼æµ, âÔå¨ù±ú¥. ß¾ãå旃î£, ë¢ÕÎÙíÞÝ.

  

<êàù¦․ä¨ÙïñýÊà>

¡Û ä¨ÙïñýÊà, í©ãÁå¥, åëÐìÏÐÞûá³, ÚÅÙíá¶ËÜåê.

ä¨ÙïñýÊàû±, ßÍíºùØùØû±. ú¼æ¨í­ü½û±.

ä¨Ùïñýèâû±, ßÍíºàÜàÜû±. ú¼æ¨í­à¦û±.

  

<êàù¦․ÛéÓª>

¡Û ÛéÓª, í©÷±å¥. î¤êÈ÷±Þ©, ÙíÍíì»áôÖß, ÏÖí­ÜôÔðòäÞÂì³.

ÊìÊìÛéÓªû±, 寘ñýùÁñýÊÎû±, ùÁâ©ôèó¦æÒ猗. ÜôʳÜôßâ, û×ö¢ü¢ß²ÛÝîøû±, Üôâ­ÜôÖ´, û×ô×ì³ïÔêóúã貆û±. ù¨ÏÖí­û±, ÜôáÈóÉû±.

ÊìÊìÛéøðû±, 寘ñýùÁñýö°û±, ùÁâ©ôèó¦òÁ猗. ÜôʳÜôßâ, û×ö¢ü¢ß²ÛÝåâû±. Üôâ­ÜôÖ´, û×ô×ì³ïÔêóúã÷åû±. ù¨ÏÖí­û±, ÜôáÈãÝû±.

ÊìÊìÛé×Çû±, 寘ñýùÁñý漘û±, ùÁâ©ôèó¦×Å猗. ÜôʳÜôßâ, û×ö¢ü¢ß²ÛÝ囷û±. Üôâ­ÜôÖ´, û×ô×ì³ïÔêóúã鶉û±. ù¨ÏÖí­û±, ÜôáÈ飧û±.

  

<êàù¦․àµà©>

¡Û àµà©, í©ñìÖ°å¥. ÏÐìÑ, í©ÐìÏÖñìÖ°, íÙãÝåÚÚÅ, Üôâ»ÐìïÙ, ÷±ì»èæìÑ, å´ÓÞà©å¥.

àµà©àµà©, ÙíãÝä²à¨. ß²á¨Î»åü, ذä²ÐéÍÓ. à¦íâËÛåü, îêù¨Õ¥÷Ï. Õ¥÷ÏÕ¥÷Ï, êºÔðä²á¶.

àµà©àµà©, ÙíãÝ䲨ê. ß²á¨Î»Ò³, ذä²ÐéÓì. à¦íâËÛåü, îêù¨Õ¥ÏÐ, Õ¥ÏÐÕ¥ÏÐ, êºÔðä²òÁ.

àµà©àµà©, ÙíãÝä²Ùà. ß²á¨Î»Ò³, ذä²ÐéÖÌ. à¦íâËÛåü, îêù¨Õ¥Îô. Õ¥ÎôÕ¥Îô, âÁñýçµûÜ.

  

<ÓÐù¦․蟋蟀>

¡Û 蟋蟀, í©òËýêÍëå¥, ËûÜôñéÖÉ. ͺíÂãÀãÌì¤ÚÊñý, é°ÐìÐàãÁì¤ÖÉí»éåÕ¥å¥. ó®òËå¥ì»êÝñýÓÐ, ÜâÐìù¦áÔ, éØä¢ÞÖêÀ, Ëûì»éÄÖÉ, Ò¬êóèëñýë¶ù¦åê.

蟋蟀î¤ÓÑ, á¨ëÓÐìØ°. ÐÑä²ÜôÕ¥, ìíêÅÐìð¶. Ùíì«ÓÞˬ, òÅÞÖÐìËÜ. û¿Õ¥ÙíüØ, ÕÞÞÍϺϺ.

蟋蟀î¤ÓÑ, á¨ëÓÐìà¦. ÐÑä²ÜôÕ¥, ìíêÅÐìØä. Ùíì«ÓÞˬ, òÅÞÖÐìèâ. û¿Õ¥ÙíüØ, ÕÞÞÍÏóÏó.

蟋蟀î¤ÓÑ, æµó³ÐìýÌ. ÐÑä²ÜôÕ¥, ìíêÅÐì慆. Ùíì«ÓÞˬ, òÅÞÖÐìéØ. û¿Õ¥ÙíüØ, ÕÞÞÍýÌýÌ.

  

<ÓÐù¦․ߣêóõÒ>

¡Û ߣêóõÒ, í©òËá¹Íëå¥. ÜôÒöâ»Ô³ì¤ïáÐìÏÐ, êóî¯ÜôÒöéÄ, êóñ£ÍÕÜôÒöì¤í»Õ¥, êóðÈïÕÜôÒöñÐ埽, ïÙüØÚÅߤ, íâì¤êËØÌ, ÞÌ鄰, ÙÇö¢ÐìÏÐÊ«, ì»Üôò±, ÏÐìÑ, íÂãÌì¤í©ñýå¥.

ߣêóõÒ, 隰êóêø, í­êóëýß×, Ý×çÖÝ××¥. í­êó󳨩, Ý×öÌÝ×ÏÌ, èÈÐìÞÝëø, öâìÑãÀêð.

ߣêó栲, 隰êóÒî. í­êóïÕÒ®, Ý×洒Ý×埽. í­êóñ£ÍÕ, Ý×ÍÕÝ×ÍÅ. èÈÐìÞÝëø, öâìÑãÀÜÁ.

ߣêóöÔ, 隰êóëÑ. í­êóñÐãÝ, ù¼ÜôìíÍÕã¢. ó¦ì¤ýìÕ¥, ó¦ì¤çµìí. èÈÐìÞÝëø, öâìÑìýãø.

  

<ÓÐù¦․åÀñýâ©>

¡Û åÀñýâ©, í©òËá¹Íëå¥. á¹Íë, ÝÂÏÐì¤Üæèª, èªàüË­, á¹ÍëÚ°å°, ÏÐìÑ, íâÚäì»Ïýèªåê.

åÀñýâ©, ÛÜà´óºóº. áÈëýñ¹襮, ðôí­éÍèª. Ðþ̸ÏÖí­, éöù¼ÜôÕ¥.

åÀñýâ©, ÛÜà´ûÓûÓ. áÈëýñ¹â¹, ðôí­éÍÍÜ. Ðþ̸ÏÖí­, éöù¼ÐìéØ.

åÀñýâ©, ÛÜà´粼粼. ä²Ú¤êóÙ¤, ÜôÊòì¤Í±ìÑ.

  

<ÓÐù¦․õ¡Öý>

¡Û õ¡Öý, í©òËá¹Íëå¥. ÏÖí­Ì¸èªñýàüË®, Òöâ»ÐìïÙ, ò±ÐìÛææâàüÓÞ, í­áÝíâêóòËÏÐåê.

õ¡Öýñýãù, ÛææâçÃã®. ù¨Ðìñýí­, àµÓÞÙíÝÛ. õ¡Öýó¦, êÀðÉó¦.

õ¡Öýñýãù, ÛææâçÃ匊. ù¨Ðìñýí­, àµÓÞó¦Ô¿. õ¡Öýó¦, êÀðÉó¦.

  

<ÓÐù¦․ñÆÙð>

¡Û ñÆÙð, í©òËÕ¯å¥, ÏÐÕ¯, öÎûæìØÜôÔðÐìãÁåê.

ñÆÙðáÖãï, ß²àøî¤ô¸. ÐÑàªù¼àª, ̸ó®ÕÞìÑ. í­û±í­û±, åýó®ÕÞìÑù¼.

ñÆÙðáÖõÖ, ß²àøî¤éê. ÐÑàªù¼àª, ̸ó®ú³ý±. í­û±í­û±, åýó®ú³ý±ù¼.

ñÆÙðáÖõ¢, ß²àøî¤ûÂ. ÐÑàªù¼àª, ̸ó®óÄíº. í­û±í­û±, åýó®óÄíºù¼.

  

<ÓÐù¦․杕Ôá>

¡Û 杕Ôá, í©ãÁå¥. ÏÖÜôÒööÑÐìðóðé, Íéë¿×îߤ, Ô¼ËÜì»Ùíúüð©, íâêÓèªá¶Ü´ì³.

êó杕ñýÔá, Ðìç¨湑湑. Ô¼ú¼踽踽, ÑÂÙíöâìÑ, Üôåýä²ÔÒÝ«. óªú¼ñýìÑ, û×ÜôÝïåê. ìÑÙíúüð©, û×Üô佽åê.

êó杕ñýÔá, Ðìç¨ôêôê. Ô¼ú¼睘睘. ÑÂÙíöâìÑ, Üôåýä²ÔÒàó. óªú¼ñýìÑ, û×ÜôÝïåê. ìÑÙíúüð©, û×Üô佽åê.

  

<ÓÐù¦․ÍÄ裘>

¡Û ÍÄ裘, í©ãÁå¥, òËìÑ, í©Ðìî¤êÈ, ÜôýÑÐìÚÅå¥.

ÍÄ裘øû袪, í»ä²ìÑËÜËÜ. ÑÂÙíöâìÑ, ë«í­ñýͺ.

ÍÄ裘øû褎, í»ä²ìÑϼϼ. ÑÂÙíöâìÑ, ë«í­ñýû¿.

  

<ÓÐù¦․鴇éâ>

¡Û 鴇éâ, í©ãÁå¥. á¹Íëñýý­, ÓÞÕ¯çéá¦, ÏÖí­ù»ðôïÖæµ, ÜôÔðå×Ðìݫٽ, ì»íÂãÀãÌå¥.

âÜâÜ鴇éâ, ó¢éÍøâ栩. èÝÞÀÚ¼盬, ÜôÒö蓺òÃà¨, ݫٽù¼怙. êíêíóïô¸, ÊãÐìêóá¶.

âÜâÜ鴇ìÏ, ó¢éÍøâо. èÝÞÀÚ¼盬, ÜôÒö蓺à¨òÃ, ݫٽù¼ãÝ. êíêíóïô¸, ÊãÐìêóп.

âÜâÜ鴇ú¼, ó¢éÍøâßÍ. èÝÞÀÚ¼盬, ÜôÒö蓺Ô«ÕÜ, ݫٽù¼ßÄ. êíêíóïô¸, ÊãÐìêóßÈ.

  

<ÓÐù¦․Ùíëý>

¡Û Ùíëý, í©òËÙëÍëå¥. ÙëÍë, ã·Ü´òËÏÐ, ÐìÓÞÜýêÓñýôëÙ¤ûºô¸í­ñýÞÅ, ì»íÂãÀãÌå¥.

ÑÂèØÙíëýöÒû±. Üôåýí­ñýëý, äÌó¦ÑÎû±.

ÑÂèØÙíëýë»û±. Üôåýí­ñýëý, äÌó¦燠û±.

  

<ÓÐù¦․êó杕ñýÔá>

¡Û êó杕ñýÔá, í©òËÙëå¥, ÙëÍëÍû÷å, ÌÂÐìðóðé, ì»ÜôÏ´úçì¤í»ÜÐåê.

êó杕ñýÔá, ßæéÍÔ³ñ§. ù¨ÏÖí­û±, 噬Ðéîêä². ñéãýû¿ñý, ÊãëæãÝñý.

êó杕ñýÔá, ßæéÍÔ³ñ². ù¨ÏÖí­û±, 噬ÐéÕÎë´. ñéãýû¿ñý, ÊãëæãÝñý.

  

<ÓÐù¦․Êçßæ>

¡Û Êçßæ, í©òËúÌÍëå¥. û¿Íôîú, öÎÏÐìÑÒýßÃëø.

ÊçßæÙÕõ¢, 蘞ØÀéÍå¯. åøÚ¸ØÌó®, âÁæ¨Ô¼ô¥.

ÊçßæÙÕо, 蘞ØÀéÍæ´. åøÚ¸ØÌó®, âÁæ¨Ô¼ãÓ.

ÊÇö×óÄû±, ÐÞÐÚÕ´û±. åøÚ¸ØÌó®, âÁæ¨Ô¼Ó©.

ù¾ñýìí, ÔÏñýå¨, ÛÝá¨ñýý­, ÏýéÍÐìËÜ.

ÔÏñýå¨, ù¾ñýìí, ÛÝá¨ñýý­, ÏýéÍÐìãø.

  

<ÓÐù¦․óú苓>

¡Û óú苓, í©òËúÌÍëå¥, úÌÍë, û¿ôéóØåê.

óú苓óú苓, âÏåÕñý巓. ìÑñýêÓåë, ÏÂæ²Ùíãá. Þì旃Þì旃, ÏÂæ²ÙíæÔ. ìÑñýêÓåë, û×Ôðåê.

óúÍÈóúÍÈ, âÏåÕñýù». ìÑñýêÓåë, ÏÂæ²Ùíæ¨. Þì旃Þì旃, ÏÂæ²ÙíæÔ. ìÑñýêÓåë, û×Ôðåê.

óú葑óú葑, âÏåÕñýÔÔ. ìÑñýêÓåë, ÏÂæ²Ùíðô. Þì旃Þì旃, ÏÂæ²ÙíæÔ. ìÑñýêÓåë, û×Ôðåê.

  

<òÚù¦․ó³鄰>

¡Û ó³鄰, Ú¸òÚñêå¥, òÚñêã·ÓÞ, êó󳨩ÖÉÕ¥ã´åÙñýû¿åê.

êóó³鄰鄰, êóØ©ÛÜï´. ڱ̸ÏÖí­, ÞÑìÑñýÖµ.

ø¡êóöÔ, 隰êóëÑ. Ðþ̸ÏÖí­, 並ñ¦ÍÕã¢. ÐÑíºÜôÕ¥, à¦íºÐì耋.

ø¡êóßÍ, 隰êóåÅ. Ðþ̸ÏÖí­, 並ñ¦ÍÕü×. ÐÑíºÜôÕ¥, à¦íºÐìØÌ.

  

<òÚù¦․Þù驖>

¡Û Þù驖, Ú¸åÑÍëå¥, ã·Ù¤, êóï£â­ñýÞÀ, ê®囿ñýÕ¥åê.

Þù驖Íîݽ, ë»轡î¤â¢. ÍëñýÚ¬í­, ðôÍëéÍâ­.

ÜåãÁòãÙÀ. òãÙÀÍîàµ. ÍëèØñ§ñý, ÞìÚûöÎüò.

ë´éÍÝÁê®, ÞÌØ©ÐþùØ. 輶ó³Õ¶鑣, î°獫úÎÎö.

  

<òÚù¦․á³ëÔ>

¡Û á³ëÔ, Ú¸åÑÍëå¥. ÝáÐìܲˣ, ì¤÷Ðà¤ëÔ, à¤ëÔÛ°Ë®, ì»ïÖÛéÜôýÌ, ÏÐìÑ, öÎÐèÐìó³Ë£, ÜþìÑ, ÒöÚÊÐìÏÖí­åê.

á³ëÔ俴â¥, çé楘ÕÙ輈, êýü»úöÏÌ, ëäìæ鋈áÙ, Ùþìàóå轂, ʽä²ÑÉ馵. åëÒ·ÏÖí­, è®Ðìåýè¬. î¤Ðì÷ùè©, Õ¯ä²ãýÍØ.

ÞÌÙÀÍîݽ, ë»轡î¤â¢, ÑÉ駵ãÀñé, 騧ÕñãÀ驂, ×£âêñýùê, 鋈ì¤觼軜. åëÒ·ÏÖí­, è®Ðìî¤ëé. Û°ù¼êÓÑ¢, û׿Ôä²Ò·ñý.

俴ÞùÍî羣, 厹ÙÃ鋈âö, ÙÕÛéêóê½, ûÛ韔ׯëì, Îß韔ì£Ïá, ñÓøÍ緄縢. åëÒ·ÏÖí­, î°öÖî°ýé. æôæôÕÞìÑ, òñòñÓìëå.

  

<òÚù¦․蒹葭>

¡Û 蒹葭, í©åÑÍëå¥, Ú±ÒöéÄñ²ÖÉ, íâÙíì¤Í³ÐìÏÐåê.

蒹葭óïóï, ÛÜÖÚêÓßÜ. á¶êÝì¥ìÑ, î¤â©ìéÛ°. áÏ洄ðôñý, Ô³ðæó¦íþ. áÏêýðôñý, èÈî¤â©ñéäç.

蒹葭萋萋, ÛÜÖÚÚ±ýõ. á¶êÝì¥ìÑ, î¤â©ñýÚµ. áÏ洄ðôñý, Ô³ðæó¦躋. áÏêýðôñý, èÈî¤â©ñé坻.

蒹葭óúóú, ÛÜÖÚÚ±ì«. á¶êÝì¥ìÑ, î¤â©ñý涘. áÏ洄ðôñý, Ô³ðæó¦éÓ, áÏêýðôñý, èÈî¤â©ñéò¯.

  

<òÚù¦․ðûÑõ>

¡Û ðûÑõ, ÌüåÑÍëå¥. Òöö¢ñ²ò¢, ã·êÓð³ý¥, áôúéÜ×, ÓÞÜýÚ¸ñý. ͺíÂãÀãÌì¤ÌüÏèñý.

ðûÑõù¼êó, êóðÉêóØÞ. ÏÖí­ò¸ò­, ÐÞëýûÏ裘. äÔåýäÆÓ¡, ÐìÏÖå¥î£.

ðûÑõù¼êó, êóѺêóÓÑ. ÏÖí­ò¸ò­, 黻ëýâ¹ß×. ø¥è¬íâíâ, áøÍÅÜôØÌ.

  

<òÚù¦․üÜðè>

¡Û üÜðè, äîß²ÕÞå¥, ÏÐìÑ, í©ÙÏÍëì¤ìÑðôÞÝ, ì»íÂãÀãÌå¥.

ÎßÎßüÜðè, ò­éÍо. âÁðôÙÏÍë, í­ó³åòãÓ. ë«ó®åòãÓ, ÛÝÜýñý÷å. ìúÐìúë, 惴惴ÐìëÐ. ù¨óïíºô¸, àèä²ÕÞìÑ. åýʦáÛû±, ìÑÛÝÐìãó.

ÎßÎßüÜðè, ò­éÍßÍ. âÁðôÙÏÍë, í­ó³ñêú¼. ë«ó®ñêú¼, ÛÝÜýñýÛÁ. ìúÐìúë, 惴惴ÐìëÐ. ù¨óïíºô¸, àèä²ÕÞìÑ. åýʦáÛû±, ìÑÛÝÐìãó.

ÎßÎßüÜðè, ò­éÍõ¢. âÁðôÙÏÍë, í­ó³öÝûÛ. ë«ó®öÝûÛ, ÛÝÜýñýåÝ. ìúÐìúë, 惴惴ÐìëÐ. ù¨óïíºô¸, àèä²ÕÞìÑ. åýʦáÛû±, ìÑÛÝÐìãó.

  

<òÚù¦․ãçù¦>

¡Û ãçù¦, í©Ë¬Íëå¥, ØÎÙÏÍëñýåö, ã·Ñ¥Ðìúçãíåê.

鴥ù¨ãçù¦, ê¦ù¨ÝÁ×ù. ڱ̸ÏÖí­, éØãýýãýã. åýù¼åýù¼, ØÎä²ãùÒý.

ߣêóøâ櫟, 隰êóë»駮. ڱ̸ÏÖí­, éØãýÚ¼Õ¥. åýù¼åýù¼, ØÎä²ãùÒý.

ߣêóøâ棣, 隰êóâ§檖. ڱ̸ÏÖí­, éØãýåýö­. åýù¼åýù¼, ØÎä²ãùÒý.

  

<òÚù¦․Ùíëý>

¡Û Ùíëý, í©éÄܲå¥. òÚìÑ, í©ÐìÏÖû¿Íôîú, 亟éÄܲ, ì»Üôæ¨ÚÅÔÒé°åê.

ÑÂèØÙíëý, æ¨í­ÔÒøå. èÝéÍýéÞÔ, â»ä²ÍüÙÃ, æ¨í­ÔÒÎû.

ÑÂèØÙíëý, æ¨í­ÔÒ÷Ê. èÝéÍýéÞÔ, â»ä²ÙÃн, æ¨í­ú¥íÂ.

ÑÂèØÙíëý, æ¨í­ÔÒß×. èÝéÍýéÞÔ, â»ä²Ë£Ü², æ¨í­ú¥ú¼.

  

<òÚù¦․êÒåÕ>

¡Û êÒåÕ, ˬÍë, Ò·Ù½å¥. ˬÍëñýÙ½, òËúÌÍëñýåü, ÙþÍë, ðäÕòýïñýÑñ, Ú±Úãì»òÚýïðï. ÙÏÍë, Ò¡ÙþÍë, ˬÍë, ãÁêÓÓÞí­, ñüáêÙþÍëéÍêÒñýåÕ, Ò·Ù½ñýÜô̸å¥, ä²Ì¸ÏÀä«, åýÙ½ðíåê. ÐàÐìñíêÈ, ÞÖì»íÂãÀãÌå¥.

ä²áêÏÀä«, èØò¸êÒåÕ. ù¼ì¤ñüñý, ÖØó³ã«üÜ.

ä²áêÏÀä«, êíêíä²ÞÖ. ù¼ì¤ñüñý, Ìá瑰è¬ø¥.

  

<òÚù¦․Ïíæ«>

¡Û Ïíæ«, í©Ë¬Íëå¥, ØÎà»ÏÖñýÏÁãí, æ¨úçíº, êóã·ì»Ùíðûå¥.

åÚä²ûº, ù¾è©ËâËâ, ÐÑ奨ßãÝÙíæ®. éÍóªûº, Üôã¯Ïíæ«.

åÚä²ûº, ØßãÝÞÌ簋, ÐÑ奨ßãÝÜôøé. éÍóªûº, Üôã¯Ïíæ«.

  

<òçù¦․èÈÎø>

¡Û èÈÎø, í©êëÍëå¥, ëâüØûçÕ¯, êý÷¹ÙíÓøåê.

í­ñý÷·û±, èÈÎøñýß¾û±. âçêóï×û±, ì»ÙíØÐû±.

ÊìÐì̪ÍÕ, èÈÎøñýù». ÙíÔÏÙíù¾, ö·ÐìÖÜéâ.

ÊìÐì̪ݮ, èÈÎøñýÔ³. ÙíÔÏÙíù¾, ö·ÐìÖÜ翿.

  

<òçù¦․ÔÔÚ¦ñý枌>

¡Û ÔÔÚ¦ñý枌, òðÕ¯å¥. êëÍëëâüØ, ù¦ûùñýá¶ú¼, ÑûҳѥÐìÏÁåö, 亟üååÚÔ³ÖØ, ʰÙñåÚã¼ïÌì³.

ÔÔÚ¦ñý枌, èÈÎøñý栩. í­ñêñýí­, ÷èÞÏÐìù».

ÍÚÓ©éÍó¬, ÑõÛ°ñýê«. ÜôîàÐìØ«, ã¼å¥÷èÞÏ.

ÍÚÓ©éÍà¦, êÆì¤鬷Øä. ãÊì³åý荍, ìÂä²äÄõ¡.

  

<òçù¦․û¬Ú¦>

¡Û û¬Ú¦, ë¯ýêÍëå¥, ê´ì»Ùíí¡ò¤. ͺíÂãÀãÌ, ì¤ë¯äúÐìÏÖå¥.

û¬Ú¦ñýù», ʦì¤ßøòÀ. ù²ñýåÇåÇ, ʦì¤Õ¥ÑÆ.

ÑÂÐìãÝåà, ù±ùÁñý魴. ÑÂÐìö¢ô£, ù±ðºñýË©.

ÑÂÐìãÝåà, ù±ùÁñý×ï. ÑÂÐìö¢ô£, ù±áäñýí­.

  

<òçù¦․ÔÔÚ¦ñýò®>

¡Û ÔÔÚ¦ñýò®, í©ãÁå¥, òðÐìÏÖñýëâûç, ì»ÞÖúçÒ³ì¤ÛÕÏÖí­å¥.

ÔÔÚ¦ñýò®, ʦì¤漚Ø«. ù¨Ú¸â×ýï, ʦæ¨çûʰ.

ÔÔÚ¦ñýò®, ʦì¤漚îÇ. ù¨Ú¸â×ýï, ʦæ¨çûåÞ.

ÔÔÚ¦ñýò®, ʦì¤漚ι. ù¨Ú¸â×ýï, ʦæ¨çûåë.

  

<òçù¦․ÔÔÚ¦ñýåÅ>

¡Û ÔÔÚ¦ñýåÅ, í©ãÁå¥. ûçìØã÷ãÁ, ÑûÒ³ÒýêÞ, öÑçÊÒ³ë¢êóÜôò¸íºå¥.

ÔÔÚ¦ñýåÅ, Ðìç¨牂牂. ûçì¤êÓÑ¢, Ù¥àøüÓüÓ.

ÔÔÚ¦ñýåÅ, Ðìç¨øËøË. ûçì¤êÓÑ¢, Ù¥àø晢晢.

  

<òçù¦․Ù×Ú¦>

¡Û Ù×Ú¦, í©òç佗å¥. òç佗ÙíÕÞÞÔÜ÷, ì¤ò¸åÚÜôëù, äÂÊ¥åÚØ¿ÚÅåê.

Ù×Ú¦êóо, ݨì¤ÞÙñý. Üýå¥ÜôÕÞ, ÏÐìÑò±ñý. ò±ì»Üôì«, âÁà®æÔëø.

Ù×Ú¦êóØÞ, êó鴞õþò­. Üýå¥ÜôÕÞ, ʰì¤ãòñý. ãòåøÜôÍÓ, ï´ÓîÞÖåø.

  

<òçù¦․ÛÁêóíÎáµ>

¡Û ÛÁêóíÎáµ, éØóØîäå¥. à¾Íë, ÒýãáóØ, ÏÖí­éØÏ«åê.

ÛÁêóíÎáµ, 邛êóò©õ­. âÁ侜åøÚ¸, ãýåê忉忉.

ñéÓÐêó甓, 邛êóò©鷊. âÁ侜åøÚ¸, ãýåê惕惕.

  

<òçù¦․êÅõó>

¡Û êÅõó, í©û¿ßäå¥, î¤êÈÜôû¿Óìì»àãÚ¸ßäåê.

êÅõóÎëû±, 佼ìÑÖöû±. à¢é¡Ð¬û±. ÖÌãý悄û±.

êÅõóûÓû±, 佼ìÑ懰û±. à¢懮áôû±, ÖÌãý慅û±.

êÅõóðÎû±, 佼ìÑÖúû±. à¢èìáÉû±, ÖÌãýóÓû±.

  

<òçù¦․ñ»×ù>

¡Û ñ»×ù, í©ÖÄÍëå¥, ëâûºù¾ýï, ÏÌöÌì»èÙ, ðÈàªÜôýÌãÓåê.

û×êÓûºñ»×ù, ðôù¾Ñõ. Ýãîêñ»×ù, ðôù¾Ñõ.

ʽä²ã«Ø©, àãéÍñ»å¯. ã«ä²ã«ÏË. ðÈãÝéÍñ».

  

<òçù¦․÷Êù®>

¡Û ÷Êù®, í©ãÁå¥. åëÖÄÍëÏÖãí, ëâåÚÐìÏÐ, ÑûÒ³ßÓàã, éØÞÖÊïß¿åê.

ù¨÷Êñýù®, êóøäæ¨ùÃ. êóÚ¸ìéìÑ, ß¿åýñýù¼. çõØÛÙíêÓ, ôñÞßÛµ沱.

ù¨÷Êñýù®, êóøäæ¨蕑. êóÚ¸ìéìÑ, àµÓÞó¦Ïé. çõØÛÙíêÓ, ñéãý悁悁.

ù¨÷Êñýù®, êóøä菡萏. êóÚ¸ìéìÑ, àµÓÞó¦åð. çõØÛÙíêÓ, ï­ï®ÜÑö×.

  

<üæù¦․ÍÄ裘>

¡Û ÍÄ裘, ÓÞÜýì³ËÛÐìÏÖå¥. ÏÐá³ì»ÚÞ, ÏÖÜôéÄÔ³, û¿絜ÐìëýÜ×, áÎé«ë´æØì»ÜôÒöí»Ë­åÚïÙö½. ͺíÂãÀãÌå¥.

ÍÄ裘áÎé«, ûÏ裘ì¤ðÈ. ÑÂÜôì³ÞÖ, ÖÌãý忉忉.

ÍÄ裘翶ßÖ, ûÏ裘î¤ÓÑ. ÑÂÜôì³ÞÖ, ä²ãýéØß¿.

ÍÄ裘åýÍÇ, ìíõóêóèø. ÑÂÜôì³ÞÖ, ñéãýãÀÓú.

  

<üæù¦․áÈή>

¡Û áÈή, í©ÜôÒöß²Ò´å¥.

ßî̸áÈήû±, оìÑÕ²Õ²û±, ÖÌãý慱慱û±.

ßî̸áÈëýû±, ä²ãýß¿Ýèû±, Öýæ¨í­ÔÒÏýû±.

ßî̸áÈ韠û±, ä²ãýè³Ì¿û±, Öýæ¨í­åýìéû±.

  

<üæù¦․隰êó萇õ¢>

¡Û 隰êó萇õ¢, òðí°å¥, ÏÐìÑ, òðÐìÏÖñýëâí°, ì»ÞÖÙíï×é¯íºå¥.

隰êó萇õ¢, 猗ÑÓÐìò«. èìñýèªèª, Õ¥í­ñýÙíò±.

隰êó萇õ¢, 猗ÑÓÐìü¤. èìñýèªèª, Õ¥í­ñýÙíÊ«.

隰êó萇õ¢, 猗ÑÓÐìãù. èìñýèªèª, Õ¥í­ñýÙíãø.

  

<üæù¦․Ýãù¦>

¡Û Ýãù¦, ÞÖñ²Ô³å¥. ÏÐá³ïÙÕ¯, éØÐàü¡Ññ, ì»ÞÖñ²Ô³åê.

Ýãù¦Û¡û±, Ýãó³Ì§û±. ÍÓô×ñ²Ô³, ñéãý怛û±.

Ýãù¦øýû±, Ýãó³嘌û±. ÍÓô×ñ²Ô³, ñéãýðÀû±.

âÁÒöúûåà, ËÉñýݼ鬵. âÁíâà¤Ïý, üãñýû¿ëå.

  

<ðÇù¦․蜉蝣>

¡Û 蜉蝣, í©ÞÎå¥. á¹Íë, ÏÐá³ì»ÚÞ, ÙíÛöì¤í»áú, û¿ÞÎì»ìòá³ìÑ, íâÙíá¶ëîåê.

蜉蝣ñýéâ, ëýß×õ¢õ¢. ãýñýéØëø, åÚä²Ïýô¥.

蜉蝣ñýìÏ, óúóúëýÜ×. ãýñýéØëø, åÚä²ÏýãÓ.

蜉蝣ÏÞæó, Ø«ëýåýàä. ãýñýéØëø, åÚä²Ïýàã.

  

<ðÇù¦․ý¦ìÑ>

¡Û ý¦ìÑ, í©ÐÎá³ìÑå¥. ÍìÍë, êÀÏÖí­ì»û¿ÐÎá³ìÑåê.

ù¨ý¦ìÑû±, ù¼Íüæ¨祋. ù¨Ðìñýí­, ß²ÛÝîå芾.

ë«鵜î¤ÕÙ, Üôë¡ÐììÏ. ù¨Ðìñýí­, ÜôöàÐìÜ×.

ë«鵜î¤ÕÙ, Üôë¡Ðì咮. ù¨Ðìñýí­, ÜôâÄÐì媾.

薈û±ê¥û±, ÑõߣðÈ隮. èÆû±孌û±, ÌùÒ³ÞÙÑÆ.

  

<ðÇù¦․鳲ÏÍ>

¡Û 鳲ÏÍ, í©Üôììå¥, î¤êÈÙíÏÖí­, éÄãýñýÜôììå¥.

鳲ÏÍî¤ßÍ, Ðìí­öÒû±. â×ìÑÏÖí­, Ðìëðìéû±. Ðìëðìéû±, ãýåýÌ¿û±.

鳲ÏÍî¤ßÍ, Ðìí­î¤ØÞ. â×ìÑÏÖí­, ÐìÓáì¥Þê. ÐìÓáì¥Þê, Ðìܧì¥ÑÉ.

鳲ÏÍî¤ßÍ, Ðìí­î¤Ð¾. â×ìÑÏÖí­, ÐìëðÜô忒. ÐìëðÜô忒, ïáãÀÞÌÏÐ.

鳲ÏÍî¤ßÍ, Ðìí­î¤òÎ. â×ìÑÏÖí­, ïáãÀÏÐìÑ. ïáãÀÏÐìÑ, û×ÜôؿҴ.

  

<ðÇù¦․ù»ô»>

¡Û ù»ô», ÞÖö½å¥. ðÇìÑ, òðÍìÍëöÕʾù»ÚÅ, ÜôÔðÐìá¶, éØì»ÞÖÙ¥èÝúçÛ×å¥.

Ö¬ù¨ù»ô», öÙù¨øâ稂. ËÅä²çõ÷£, Ò·ù¨ñ²ÌÈ.

Ö¬ù¨ù»ô», öÙù¨øâáË. ËÅä²çõ÷£, Ò·ù¨ÌÈñ².

Ö¬ù¨ù»ô», öÙù¨øâãÉ. ËÅä²çõ÷£, Ò·ù¨ÌÈÞÔ.

芃芃à¨Ùà, ëäéëÍÇñý. ÞÌÏÐêóèÝ, 郇Û×ÖÌñý.

  

<豳ù¦․öÒêÅ>

¡Û öÒêÅ, òçèÝåöå¥. ñ²Íëðäܨ, ͺòçý¨òÃà»Íëù¦ûùñýá¶ë¦, öÈèÝåöñýÊÞÑñå¥.

öÒêÅ×µûý, ÎúêÅâ£ëý. ìéñýìí觱Û¡, ì£ñýìíëÑæï. ÙíëýÙíÊè, ù¼ì¤ðïá¨. ß²ñýìíéÍ耜, ÞÌñýìíËáò¿. ÔÒä²Üþí­, 饁ù¨ÑõÙï. ï£ñáò¸ýì.

öÒêÅ×µûý, ÎúêÅâ£ëý. õðìíî°åÕ, êóÙ°óÚÌÒ. åüòûëóÎÌ, ñåù¨Ú°ú¼. êºÏ´êõßÍ. õðìíòÀòÀ, óú蘩ѵѵ. åüãýß¿Ýè, ÷¿ÐàÍëí­ÔÒÏý.

öÒêÅ×µûý, ø¢êÅ萑êØ. íÙêÅðÉßÍ, ö¢ù¨Ý¨斨, ì¤ÛéêÀåÀ, 猗ù¨åüßÍ. öÒêÅÙ°鵙, ø¢êÅî°îà. î°úÜî°üÜ, ä²ñ¹ÍîåÕ, êÓÍëí­ß×.

ÞÌêÅâ³葽, çéêÅÙ°蜩. ø¢êÅÐìü®, ä¨êÅê¢蘀. ìéñýìíéÍ貉, ö¢ù¨ûÏ貍, êÓÍëí­裘. ì£ñýìíÐìÔÒ, î°óÅÙëÍí, åëÞçÐì豵, úÌ豜éÍÍë.

çéêÅÞÙ螽ÔÑÍÆ, ë»êÅÞí雞òÉéâ. öÒêÅî¤å¯, ø¢êÅî¤éÔ, ÎúêÅî¤ûÂ. ä¨êÅ蟋蟀ìýä²ßÑù». Ïâòòý·à©, ßÝú¾墐ûÂ. óªä²Üþí­, èØêÓËÇá¨, ìýó®ãøô¥.

ë»êÅãÝê¦Ðà薁, öÒêÅúûЭÐàâÝ, ø¢êÅÚÎðÊ, ä¨êÅü®Ô«. êÓó®õðñÐ, ì¤Ë¿Ú¶áø. öÒêÅãÝÍþ, ø¢êÅÓ¨û¾, ÎúêÅâÒ苴, óú荼ãïîÀ. ãÝä²ÒÜÜý.

ÎúêÅõéíÞøÕ, ä¨êÅÒ¡ü¢Ê³. à¨òÃñì穋, ü¢Ø«âÝØê. óªä²ÒÜÜý, ä²Ê³ÐþÔÒ, ß¾ìýòûÏàÍí. ñ¸ì³éÍÙÆ, á²ì³ßã綯. 亟Ðìã«è©, Ðìã·÷ëÛÝ穀.

ì£ñýìíóº冰õøõø, ß²ñýìíÒ¡éÍ×Ðëä. ÞÌñýìíÐìðÞ, úÌÍÄð®韭. ÎúêÅâÜßÜ, ä¨êÅô¯íÞ. ÝÛñÐÞÙúÄ, èØß¯ÍÄåÏ. 躋ù¨ÍëÓÑ, öàù¨兕觥, Ø¿áøÙí˲.

  

<豳ù¦․鴟鴞>

¡Û 鴟鴞, ñ²ÍëÏ­Õ¯å¥. à÷èÝ, Ú±ò±ñ²Íëñýò¤, ÍëÒ¬êÓãÌì¤ë¶èÝ, Ù£ñýèØ鴟鴞åê.

鴟鴞鴟鴞, Ðþö¢ä²í­, ÙíýÃä²ãø. ëÚÞÙÐÃÞÙ, 鬻í­ñýÚÊÞÙ.

迨ô¸ñýÚ±ëäéë, ôËù¨ßÍ÷Ï, ñÆÙð牖ûÂ. ÐÑÒ³ù»ÚÅ, ûäÊòÙ²åø.

åøâ¢ÑÏËß, åøá¶捋荼, åøá¶õëðÕ, åøÏ¢ðï瘏, èØåøÚ±êóãøÊ«.

åøéâ譙譙, åøÚ­翛翛, åøãøÎîÎî, ù¦éëá¶ø÷èô, åøë«ëå嘵嘵.

  

<豳ù¦․ÔÔߣ>

¡Û ÔÔߣ, ñ²ÍëÔÔïÖå¥. ñ²ÍëÔÔïÖ, ß²Ò´ì»Ïý, ÖÌÏýÞÍ, ÓÞÜýÚ¸ñý. ͺíÂãÀãÌå¥. ìéíñ, åëÐìèÇå¥, ì£íñåëÐìÞÖå¥, ß²íñ, åëÐìãøÊ«ñýØÐåüå¥, ÞÌíñ, Õ¥ÑûÒ³ñýÔðÐàãÁå¥. ÏÖí­ñýåÚìÑ, ßíÐìï×ì»ÚÊÐìÖÌ, á¶ì¤àãå¥, àãì¤ÞÅÚÅ, ÚÅØÎÐìÞÝ, ÐìêæÔÔߣûº.

ä²徂ÔÔߣ, 慆慆ÜôÏý. ä²ÕÎí»ÔÔ, ÖÃéëÐì濛. ä²ÔÔèØÏý, ä²ãýà¤Ýè. ð¤ù¨ß×ëý, Ú¨ÞÍú¼ØÝ. 蜎蜎íº蠋, ñöî¤ßÍå¯. ÔÄù¨Ô¼âÖ, æ²î¤ó³ù».

ä²徂ÔÔߣ, 慆慆ÜôÏý. ä²ÕÎí»ÔÔ, ÖÃéëÐì濛. Íý臝ñýãù, æ²ã¿éÍéÔ. ì¥êÎî¤ãø, 蠨蛸î¤ûÂ. ïë畽ÖãíÞ, 熠èüá²ú¼. Üôʦèæå¥, ì¥Ê¦üãå¥.

ä²徂ÔÔߣ, 慆慆ÜôÏý. ä²ÕÎí»ÔÔ, ÖÃéëÐì濛. 鸛Ù°éÍ垤, Üþ÷§éÍãø. 洒埽Ïâòò, ä²ïÖëÓò¸. êóÔÄÍþÍÈ, ñöî¤ëÑãï. í»ä²Üô̸, éÍÐÑß²Ò´.

ä²徂ÔÔߣ, 慆慆ÜôÏý. ä²ÕÎí»ÔÔ, ÖÃéëÐì濛. óÚÌÒéÍÞ«, 熠èüÐìéâ. ñýí­éÍÏý, üÕÚàÐìØ©. öÑÌ¿Ðì縭, Îúä¨Ðìëð. ÐìãæÍîÊ©, ÐìÏÁåýñýù¼.

  

<豳ù¦․÷òݨ>

¡Û ÷òݨ, Ú¸ñ²Íëå¥, ñ²ÓÞÜýì¤äÂÞÌÏÐåê.

Ðþ÷òä²Ý¨, éÑÌÀä²斨. ñ²ÍëÔÔïÖ, ÞÌÏÐãÀüÕ. äîä²ìÑÞÙ, æ²Íîñýíâ.

Ðþ÷òä²Ý¨, éÑÌÀä²ÑÄ. ñ²ÍëÔÔïÖ, ÞÌÏÐãÀ吪. äîä²ìÑÞÙ, æ²ÍîñýÊ©.

Ðþ÷òä²Ý¨, éÑÌÀä²ÏÊ. ñ²ÍëÔÔïÖ, ÞÌÏÐãÀñå. äîä²ìÑÞÙ, æ²ÍîñýýÌ.

  

<豳ù¦․Ûéʯ>

¡Û Ûéʯ, Ú¸ñ²Íëå¥, ñ²ÓÞÜýí©ðÈïÕñýÜôò±å¥.

Ûéʯåýù¼, ÝãݨÜôк. ö¢ô£åýù¼, ÝãØÚÜôÔð.

ÛéʯÛéʯ, ÐìöÎÜôêÀ. ä²覯ñýí­, 籩ÔçêóôÂ.

  

<豳ù¦․Îú罭>

¡Û Îú罭, Ú¸ñ²Íëå¥, ñ²ÓÞÜýí©ðÈïÕñýÜôò±å¥.

Îú罭ñýåà, 鱒魴. ä²覯ñýí­, Íåëýâ¹ß×.

ûøÞ«ñåîÂ, ÍëÏýÙíá¶, åÚåüãáô¥.

ûøÞ«ñåëÁ, ÍëÏýÜôÝ¥, åÚÒ³ãáâÖ.

ãÀì¤êóÍåëýû±, Ùíì¤ä²ÍëÏýû±. ÙíÞÅä²ãýÝèû±.

  

<豳ù¦․ÕÉÛ¢>

¡Û ÕÉÛ¢, Ú¸ñ²Íëå¥. ñ²ÍëàîïÙ, êÀöÎÞÌÏÐ×µåë, ÐÎöÎèÝÜôò±, ñ²ÓÞÜýÚ¸ÐìÜôã÷Ðìá¡å¥.

ÕÉÛ¢Ðìû×, î°疐ÐìÚ­. ÍëáÝàµÝ±, îå舃几几.

ÕÉ疐ÐìÚ­, î°Û¢Ðìû×. ÍëáÝàµÝ±, ÓìëåÜôùÂ.

  

<á³äº․ÖãÙ°ñýä§․ÖãÙ°>

¡Û ÖãÙ°, æØ羣ãíʩ޹å¥. ÐþëæãÝñý, éÑãùøÇÛÙÎÌ篚, ì¤íâÐìý§ëò, æÔý­, õ÷ãíʩ޹, Ôðò×Ðìãýëø.

呦呦ÖãÙ°, ãÝå¯ñý苹. ä²êóʩ޹, ÍÕã¢ö£ßé. ö£ßéÍÕü×, ã¯ÎÌãÀíâ. ìÑñýû¿ä², ãÆä²ñ²ú¼.

呦呦ÖãÙ°, ãÝå¯ñýûÚ. ä²êóʩ޹, ÓìëåÍîá¹. ãÊÚÅÜô恌, ÏÖí­ãÀöÎãÀ傚. ä²êóò©ñÐ, ʩ޹ãÒæØì¤çù.

呦呦ÖãÙ°, ãÝå¯ñýÐÙ. ä²êóʩ޹, ÍÕã¢ÍÕÐÖ. ÍÕã¢ÍÕÐÖ, ûúÕ¥ó¦ÓÀ. ä²êóò©ñÐ, ì¤æØÕ¥Ê©Þ¹ñýãý.

  

<á³äº․ÖãÙ°ñýä§․ÞÌÙÀ>

¡Û ÞÌÙÀ, ÖÌÞÅãíñýÕÎå¥, êóÍíì»Ì¸ò±, öÎàãëø.

ÞÌÙÀ騑騑, ñ²Ô³èÞòÀ. ÑÂÜôüãÏý, èÝÞÀÚ¼盬, ä²ãýß¿Ýè.

ÞÌÙÀ騑騑, 嘽嘽Õ­Ø©. ÑÂÜôüãÏý, èÝÞÀÚ¼盬, ÜôüÚÌöô¥.

ø»ø»íº鵻, î°Þ«î°ù», ó¢éÍøâ栩. èÝÞÀÚ¼盬, ÜôüÚíâÝ«.

ø»ø»íº鵻, î°Þ«î°ò­, ó¢éÍøâÑ£. èÝÞÀÚ¼盬, ÜôüÚíâÙ½.

ʽù¨ÞÌÕ­, î°ö®駸駸. ÑÂÜôüãÏý, ãÀéÄíÂʰ, íâÙ½ÕÎ諗.

  

<á³äº․ÖãÙ°ñýä§․üÕüÕíºü¤>

¡Û üÕüÕíºü¤, ÏÖ̺ÞÅãíå¥, áêñýì¤ÖÉÕ¥, åëêÀì»êóÎÃü¤å¥.

üÕüÕíºü¤, éÍù¨ê«隰. 駪駪ïÖÜý, ØßüãÚ¼Ðà.

䲨©ë«ÏË, ë»轡åýë¡. î°öÌî°ÏÌ, ñ²êºíªõØ.

䲨©ë«ÑÉ, ë»轡åýÞê. î°öÌî°ÏÌ, ñ²êºíªÙÇ.

䲨©ë«Õ­, ë»轡èªå´. î°öÌî°ÏÌ, ñ²êºíªÓø.

䲨©ë«駰, ë»轡Ðþг. î°öÌî°ÏÌ, ñ²êºíªâó.

  

<á³äº․ÖãÙ°ñýä§․ßÈ棣>

¡Û ßÈ棣, æØúüð©å¥, ÚÊηóùñýã÷Ô³. ͺíÂßÈ棣åê.

ßÈ棣ñýü¤, äÇÜô韡韡. ÛíÐÑñýìÑ, ذåýúüð©.

ÞÝßÃñýêÎ, úüð©Íîüã. ê«隰裒ëø, úüð©Ï´ëø.

ô±Öµî¤ê«, úüð©ÐáÑñ. ØßêóÕÞÝÛ, üÏå¥çµ÷§.

úüð©鬩éÍíí, èâåÝÐìÙâ. ØßêóÕÞÝÛ, ñöå¥ÙíëÔ.

ßÃÕ¯ÐþøÁ, ÐþäÌó¦Ò». âÌêóúüð©, ÜôåýéÒßæ.

儐ì³籩Ôç, ëæñÐñý飫. úüð©ÐþÎý, ûúÕ¥ó¦êè.

ô£í­û¿ùê, åýÍÕã¢ÐÖ. úüð©Ðþýè, ûúÕ¥ó¦ÓÀ.

ëñì³Ê«ãø, Õ¥ì³ô£÷¶. ãÀϼãÀÓñ, Ó¢ÐìæÔûº.

  

<á³äº․ÖãÙ°ñýä§․ÛéÙÊ>

¡Û ÛéÙÊ, æØÝÛéÒͺÏÁå¥. í»ô¸í­ò¸éÍßîìÑ, Ú±êóÜôâÎéÒì¤à÷íº, öÑöÑì¤ÙÎ, éÒúçÜôÑ¥, Üôë¶ÍºÏÁ, öÎÚÅÓìÏýý§ëø.

ÛéÙÊïËïË, ðèÙ°嚶嚶. õóí»êëÍÛ, ôÃéÍÎâÙÊ. 嚶ÐìÙ°ëø, Ï´ÐìéÒá¢. ßÓù¨ðèëø, ë¢Ï´éÒá¢. 矧ì¥ìÑëø, ÜôÏ´éÒßæ. ãêñýôéñý, ðûûúó¦øÁ.

ÛéÙÊúÉúÉ, 釃ñÐêó藇. ÐþêóÝþ羜, ì¤áÜð³Ý«. Ò»îêÜôÕÎ, Ú°ä²Ý×ÍÓ. åÚóÄñÐ埽, òçÏúø¢簋. ÐþêóÝþÙÀ, ì¤áÜð³ÏÀ. Ò»îêÜôÕÎ, Ú°ä²êóϤ.

ÛéÙÊéÍø¡, 釃ñÐêóæâ. 籩ÔçêóôÂ, úüð©ÙíêÀ. ÚÅñýã÷Óì, Ëë餱ì¤Ëð. êóñÐ湑ä², ÙíñÐ酤ä². ÊìÊìÍÕä², 蹲蹲Ùñä². 迨ä²Ê¬ëø, ëæó®湑ëø.

  

<á³äº․ÖãÙ°ñýä§․ô¸ÜÁ>

¡Û ô¸ÜÁ, ù»ÜÃß¾å¥. ÏÖÒöù»ù», ì¤à÷ÐìïÙ, ãíÒöÏýÚ¸, ì¤ÜÃÐìß¾åê.

ô¸ÜÁïÒì³, æ²Íîñýͳ. 俾ì³Ó¤ý§, ù¼ÜØÜôð¶. 俾ì³ÒýìÌ, ì¤Ø°Üôßî.

ô¸ÜÁïÒì³, 俾ì³戩穀. 罄ÙíÜôëñ, áôô¸ÛÝÖß. ˽ì³ùÆÜØ, ë«ìíÜôðë.

ô¸ÜÁïÒì³, ì¤Ø°Üôýé. åýߣåýݽ, åý˪åý×Õ, åýô¹ñýÛ°ò¸, ì¤Ø°Üôñò.

ÑÎ蠲êÓ饎, ãÀéÄüøú½. 禴ÞæñößÄ, éÍÍëà»èÝ. ÏÖèØÜÔì³, Ø¿áøÙí˲.

ãêñýðÀëø, 詒ì³ÒýÜØ. ÚÅñýòõëø, ìíéÄëæãÝ. 羣ÕóÛÝàó, 徧êÓì³Óì.

åýêÅñýùö, åýìíñýã®. åýÑõߣñýáø, ÜôËöÜôÝÚ. åýáæÛÛñýÙò, ÙíÜôì³ûäã¯.

  

<á³äº․ÖãÙ°ñýä§․óúÚ¹>

¡Û óúÚ¹, ̺âùæµå¥. ÙþèÝñýãÁ, à¤êóÍàì¨ñýü´, ÝÁêó玁狁ñýÑñ, ì¤ô¸í­ñýÙ¤, Ù¤íâáã, ̺âùæµ, ì¤áúêÛñéÏÐ. ͺʰóúÚ¹ì¤Ìºñý, õóó³ì¤ÖÌü½, 杕Ôáì¤ÐÃÏýå¥.

óúÚ¹óúÚ¹, Ú¹æ²íÂò­. èØÏýèØÏý, á¨æ²Ø°ò­. Ú¼ãøÚ¼Ê«, 玁狁ñýͺ. ÜôüÚÌöËÜ, 玁狁ñýͺ.

óúÚ¹óúÚ¹, Ú¹æ²êõò­. èØÏýèØÏý, ãýæ²éØò­. éØãýÖ­Ö­, î°ÑÆî°Êä. ä²âùÚ±ïÒ, Ú¼ÞÅÏýÞ½.

óúÚ¹óúÚ¹, Ú¹æ²Ë§ò­. èØÏýèØÏý, á¨æ²åÕò­. èÝÞÀÚ¼盬, ÜôüÚÌöô¥. éØãýÍî疚, ä²ú¼ÜôÕÎ.

ù¨ì³ë«ù¼, ë«ßÈñýü¤. ù¨ÖØÞÙù¼, ÏÖí­ñýó³. ëÔó³Ðþʽ, ÞÌÙÀåöåö. ÑÂÊòïÒËÜ, ìéêÅß²ôß.

ʽù¨ÞÌÙÀ, ÞÌÙÀ騤騤. ÏÖí­á¶ëî, á³ìÑá¶腓. ÞÌÙÀìÏìÏ, ßÚ弭åàÜ×. ÑÂÜôìíÌü, 玁狁Íîо.

à®ä²èÙëø, åÅ׳ëîëî. ÐÑä²ÕÎÞÖ, éëàä霏霏. ú¼Ô³òÀòÀ, î°Êäî°ÑÆ. ä²ãýß¿Ýè, ذò±ä²äî.

  

<á³äº․ÖãÙ°ñýä§․õóó³>

¡Û õóó³, ÖÌü½áãå¥.

ä²õóä²ó³, éÍù¨ÙÌëø. í»ô¸í­á¶, êÝä²ÕÎëø. á¯ù¨ÜÒÜý, êÝñýî°ëø. èÝÞÀÒýÑñ, ë«Ðìоëø.

ä²õóä²ó³, éÍù¨Îôëø, àâó®旐ëø, Ëïù¨旄ëø. ù¨旟旐ÞÙ, û×Üô旆旆. éØãý悄悄, ÜÒÜýüÏ瘁.

èÝÙ¤Ñõñê, èÙàòéÍÛ°. õóó³ø°ø°, 旂旐ñéäç. ô¸í­Ù¤ä², àòù¨ÞýÛ°. úÓúÓÑõñê, 玁狁éÍåÑ.

à®ä²èÙëø, à¨òÃÛ°ü¤. ÐÑä²ÕÎÞÖ, éëàäî°Óó. èÝÞÀÒýÑñ, ÜôüÚÌöËÜ. ÑÂÜôüãÏý, èæó®ÊÛßö.

喓喓õ®õù, 趯趯ݽ螽. ڱ̸ÏÖí­, éØãý忡忡. Ðþ̸ÏÖí­, ä²ãýöÎ˽. úÓúÓÑõñê, ÚÝÛéà¤ëÔ.

õðìíòÀòÀ, ýÁÙÊ萋萋, óÚÌÒ喈喈. óú蘩ѵѵ. òûãòüòõÝ, ÚÝåëü½Ïý. úÓúÓÑõñê, 玁狁éÍì¨.

  

<á³äº․ÖãÙ°ñýä§․杕Ôá>

¡Û 杕Ôá, ÖÌü½æµå¥.

êó杕ñýÔá, êó睆Ðìãù. èÝÞÀÚ¼盬, Í©ÞËä²ìí. ìíêÅåÕò­, åüãýß¿ò­, ïÖÜýüÚò­.

êó杕ñýÔá, Ðìç¨萋萋. èÝÞÀÚ¼盬, ä²ãýß¿Ýè. ýÁÙÊ萋ò­, åüãýÝèò­, ïÖÜýÏýò­.

ô³ù¨ÝÁߣ, åëóúÐìÑ£. èÝÞÀÚ¼盬, éØä²Ý«Ù½. Óªó³幝幝, ÞÌÙÀ痯痯, ïÖÜýÜôêÀ.

Ýãî°ÝãÕÎ, éØãýÍî疚. Ñ¢à¦Üôò¸, ì»ÒýêÓýÑ. ÜÔßûú¥ò­, üååëÐÎò­, ïÖÜýìÄò­.

  

<á³äº․ÖãÙ°ñýä§․åàÕò>

¡Û åàÕò, ڸؿڪàüÒý, ÒöÝáÖÉå¥. ÙþÙëì¤ô¸ÜÁì¤ß¾ö½Ò®, óúÚ¹ì¤ù»ö½èâ, ã·åÚéØÐÃ, ðûåÚìïÕ¥. ͺڸؿڪàüÒý, ʦì¤Í±åÚãêÙ¥ëø.

åàÕòéÍ罶, 鱨鯊. ÏÖí­êóñÐ, ò©ó¦Òý.

åàÕòéÍ罶, 魴鱧. ÏÖí­êóñÐ, Òýó¦ò©.

åàÕòéÍ罶, 鰋×ï. ÏÖí­êóñÐ, ò©ó¦êó.

ÚªÐìÒýëø, ë«ÐìÊ©ëø.

ÚªÐìò©ëø, ë«Ðìú¥ëø.

ÚªÐìêóëø, ë«ÐìãÁëø.

  

<á³äº․ÖãÙ°ñýä§․Ñõ陔>

¡Û Ñõ陔, üøí­ßÓÌüì¤å×å¥.

<á³äº․ÖãÙ°ñýä§․ÛÜü¤>

¡Û ÛÜü¤, üøí­ñý絜ÛÜå¥.

<á³äº․ÖãÙ°ñýä§․ü¤à¨>

¡Û ü¤à¨, ãÁûúá¨豐, ëñà¨òÃå¥. êóÐìëùì»ØÌÐìÞö.

  

<á³äº․ÑõêóÊ©åàñýä§․ÑõêóÊ©åà>

¡Û ÑõêóÊ©åà, Õ¥æ¨úçå¥, ÷¼øÁÏÖí­ò¸á¤Õ¥æ¨úçíºÐìñýå¥.

ÑõêóÊ©åà, ñöæÔ罩罩. ÏÖí­êóñÐ, ʩ޹ãÒæØì¤Õ¥.

ÑõêóÊ©åà, ñöæÔߥߥ. ÏÖí­êóñÐ, ʩ޹ãÒæØì¤衎.

Ñõêó樛ÙÊ, ÊöûÒ纍ñý. ÏÖí­êóñÐ, ʩ޹ãÒæØâ·ñý.

ø»ø»íº鵻, ñöæÔÕÎÞÖ. ÏÖí­êóñÐ, ʩ޹ãÒæØéÑÞÖ.

  

<á³äº․ÑõêóÊ©åàñýä§․ÑõߣêóÓæ>

¡Û ÑõߣêóÓæ, Õ¥Ôðúçå¥, ÔðúçöÎÒöêÓÛÀÊ«, í¡÷¼øÁñýÐñëø.

ÑõߣêóÓæ, ÝÁߣêóÕÑ. Õ¥ñþÏÖí­, ÛÀÊ«ñýÐñ. Õ¥ñþÏÖí­, Ø¿áøÙíÑ¢.

ÑõߣêóßÍ, ÝÁߣêóåÅ. Õ¥ñþÏÖí­, ÛÀÊ«ñýÎÃ. Õ¥ñþÏÖí­, Ø¿áøÙí˲.

ÑõߣêóÑ£, ÝÁߣêóì°. Õ¥ñþÏÖí­, ÚÅñýݫٽ. Õ¥ñþÏÖí­, ÓìëåÜôì«.

Ñõߣêó栲, ÝÁߣêóÒî. Õ¥ñþÏÖí­, ùÆÜôÚ¶áø. Õ¥ñþÏÖí­, ÓìëåãÀÙò.

ÑõߣêóÏ®, ÝÁߣêó楰. Õ¥ñþÏÖí­, ùÆÜôüÜ耈. Õ¥ñþÏÖí­, ÜÁäõì³ý­.

  

<á³äº․ÑõêóÊ©åàñýä§․ë¦ÌÒ>

¡Û ë¦ÌÒ, ؿڪÔðë¦ÐìÔ³å¥.

<á³äº․ÑõêóÊ©åàñýä§․âýÎø>

¡Û âýÎø, ؿڪÔðпÐìÍÔÓÞå¥.

<á³äº․ÑõêóÊ©åàñýä§․ë¦ëð>

¡Û ë¦ëð, ؿڪñýßæ, ÊÀÔðÐìëñå¥, êóÐìëùì»ØÌÐìÞö.

  

<á³äº․ÑõêóÊ©åàñýä§․ÖþáË>

¡Û ÖþáË, ÷ÊÐàÞÌú­å¥.

Öþù¨áËÞÙ, ÖÃÖÚ湑û±. Ðþ̸ÏÖí­, ä²ãýÞÐû±. æØáÅåÞû±, ãÀì¤êóçâô¥û±.

Öþù¨áËÞÙ, ÖÃÖÚ瀼瀼. Ðþ̸ÏÖí­, êÓ×£êÓÎÃ. ÐìÓìÜôßÐ, áøÍÅÜôØÎ.

Öþù¨áËÞÙ, ÖÃÖÚÒúÒú. Ðþ̸ÏÖí­, ÍîæØÑÂð©. ëñúüëñð©, ÖµÓìáøÑÂ.

Öþù¨áËÞÙ, ÖÃÖÚÒØÒØ. Ðþ̸ÏÖí­, 鞗úÔ忡忡. ûúÕ¶雝雝, Ø¿ÜØêòÔÒ.

  

<á³äº․ÑõêóÊ©åàñýä§․ÓÀÖÚ>

¡Û ÓÀÖÚ, ô¸í­æØð³ý¥å¥.

ÓÀÓÀÖÚÞÙ, ÝãåÕÜôýõ. æôæôå¨ëæ, Üôö­ÙíÏý.

ÓÀÓÀÖÚÞÙ, î¤ù¨豐õ®. æôæôå¨ëæ, î¤ðóî°ÍÅ.

ÓÀÓÀÖÚÞÙ, î¤ù¨Ñ£Ð¾. úéëÃÏÖí­, ذÜôÖµÓì.

ÐìÔÕÐìëõ, Ðìãù×î×î. ÑÂð©ÏÖí­, ذÜôÖµëð.

  

<á³äº․ÑõêóÊ©åàñýä§․彤Ïá>

¡Û 彤Ïá, ô¸í­à¸êóÍíð³ý¥å¥.

彤Ïá弨û±, áôåëíúñý. ä²êóʩ޹, ñéãý貺ñý. ñ¤ÍÕÐþàâ, ìéðÈúÄñý.

彤Ïá弨û±, áôåëî°ñý. ä²êóʩ޹, ñéãýýìñý. ñ¤ÍÕÐþàâ, ìéðÈéÓñý.

彤Ïá弨û±, áôåë櫜ñý. ä²êóʩ޹, ñéãýû¿ñý. ñ¤ÍÕÐþàâ, ìéðÈâÆñý.

  

<á³äº․ÑõêóÊ©åàñýä§․ôêôêíºäµ>

¡Û ôêôêíºäµ, Õ¥ëÀî§å¥, ÏÖí­ÒöíþëÀìÑî§, öÎô¸ù»ýìÕ¥ñýëø.

ôêôêíºäµ, î¤ù¨ñéä¹. Ðþ̸ÏÖí­, Õ¥ó¦êóëð.

ôêôêíºäµ, î¤ù¨ñéò¯. Ðþ̸ÏÖí­, ä²ãýöÎýì.

ôêôêíºäµ, î¤ù¨ñé×Õ. Ðþ̸ÏÖí­, à¸ä²ÛÝÝÛ.

ÛñÛñåÅñÇ, î°ä¡î°Ý©. Ðþ̸ÏÖí­, ä²ãýöÎýÌ.

  

<á³äº․ÑõêóÊ©åàñýä§․ë»êÅ>

¡Û ë»êÅ, à¾èÝÝÁÛéå¥. ÖãÙ°øÈöÎûúÕ¥ÌÀëø, ÞÌÙÀøÈöÎÏÖãíÌÀëø, üÕüÕíºü¤øÈöÎõ÷ãáÌÀëø, ßÈ棣øÈöÎúüð©ÌÀëø, ÛéÙÊøÈöÎÝÛéÒÌÀëø, ô¸ÜÁøÈöÎÜØÖßÌÀëø, óúÚ¹øÈöÎïÖÛéÌÀëø, õóó³øÈöÎÍíÕôÌÀëø, 杕ÔáøÈöÎÞÔñëÌÀëø, åàÕòøÈöÎÛöÓøÌÀëø, Ñõ陔øÈöÎüøéÒÌÀëø, ÛÜü¤øÈöÎÖ¯ö»ÌÀëø, ü¤à¨øÈöÎõëîÝÌÀëø. ë¦ÌÒøÈöÎëäåÕã÷ÐìÔ³×âëø, ÑõêóÊ©åàøÈöÎúçíºÜôäÌ, ù»ÜôÔðÐìá¶ëø, âýÎøøÈöÎØ¿ÚªÜôâÄëø, ÑõߣêóÓæøÈöÎêÓÏÐñýÐñÓéëø, ë¦ëðøÈöÎØ¿Úªã÷ÐìÔ³×âëø, ÖþáËøÈöÎëÚ÷ÊÎÒëø, ÓÀÖÚøÈöÎØ¿ÏÐ×îëø, 彤ÏáøÈöÎð³ù¾áñëø, ôêôêíºäµøÈöÎÙíÖÉëðëø, á³äºò×øÈöÎÞÌì¨ÎßöÕñéÏÐÚ°ëø.

ë»êÅßøßø, ëÔó³ÐþöÐ. ÞÌÙÀ騤騤, î°ãÀßÈÜ×. 玁狁Íîö¿, ä²ãÀéÄÐá. èÝéÍõóïÖ, ì¤ÎÄèÝÏÐ.

ÝïÚªÞÌÕñ, ùØñýë«öÎ. ë«ó®ë»êÅ, Ðþà÷ä²Ü×. ä²Ü×Ðþà÷, éÍß²ä¨×ì. èÝéÍõóïÖ, ì¤ñ¥ô¸í­.

ÞÌÙÀâ»ÎÆ, ÐìÓÞêó顒. ÚÝÛé玁狁, ì¤ñ´Ý±Íë. êóåñêóìÏ, ÍìÙëñýÜ×, ÍìÙëñýÜ×, ì¤ïÒèÝÏÐ.

玁狁Ýãæª, ïÚËÜõ¥ü®. öÕûàÐàÛ°, ò¸éÍÌÜåÕ. òÄÙþðèíñ, ÛÜ旆ñéäç. êªëÔä¨ã«, ì¤à»Ìöú¼.

ëÔó³ÐþäÌ, åý輊åýúÍ. ÞÌÙÀÐþÑÍ, ÐþÑÍó¦ùØ. ÚÝÛé玁狁, ò¸éÍÓÞê«. ÙþÙëÑÎÜË, Ø¿ÛÀêÓúÊ.

ÑÎÜËæØýì, ÐþÒýáôò³. ÕÎÏýí»ûà, ä²ú¼çµÎù. ëæåÙð³éÒ, 炰Ü®üì×ï. ý¥âÁî¤ëø, íåñêüøéÒ.

  

<á³äº․ÑõêóÊ©åàñýä§․óú芑>

¡Û óú芑, à¾èÝÑõïÖå¥.

ÚÝåëóú芑, éÍù¨ãæï£, éÍó®菑Ùï. Û°âÒ涖ò­, Ðìó³ß²ô¶, ÞÔÊÎñýãË. Û°âÒáãò­, ã«ÐìÞÌÑÉ, ÞÌÑÉìÏìÏ. ÖØó³êóà«, 簟茀åàÜ×, ÏÉëì鞗úÔ.

ÚÝåëóú芑, éÍù¨ãæï£, éÍó®ñéúÁ. Û°âÒ涖ò­, Ðìó³ß²ô¶, 旂旐äçäç. Û°âÒáãò­, å³軝ó¹û¬, ø¢Õ¶瑲瑲. Ü×ÐìÙ¤Ü×, ñ¹芾ÞÙüÕ, êó瑲葱û¨.

鴥ù¨Þ«隼, ÐìÞ«Õèô¸, æ²ó¢êºò­. Û°âÒ涖ò­, Ðìó³ß²ô¶, ÞÔÊÎñýãË. Û°âÒáãò­, ïúìÑÛéÍÕ, òçÞÔÏÓÕé. úéëÃÛ°âÒ, ÛéÍÕæÐæÐ, òÉÕé闐闐.

ñãì³ØÁûª, ÓÞÛÀêÓ讎. Û°âÒêªÒÇ, кíàÐìë¢. Û°âÒáãò­, òûãòüòõÝ. ëÔó³嘽嘽, 嘽嘽ÔÈÔÈ, åýïýåýÖô. úéëÃÛ°âÒ, ïÖÛé玁狁, ØÁûªÕÎêÎ.

  

<á³äº․ÑõêóÊ©åàñýä§․ó³Íô>

¡Û ó³Íô, à¾èÝݥͯå¥. à¾èÝ, ÒöÒ®â»ïÙÞÀ, èâåÁì¨îÚ, Ý¥ÙþÙëñýÌÑ÷Ï, â»ó³Ø©, ÝáÐïÌþ, Ý¥üåð³ý¥åÚÔÔÔ´, ì×ï£Ö´ì»àÔó³Óùåê.

ä²ó³ÐþÍô, 䲨©ÐþÔÒ. ÞÌÙÀÛÂÛÂ, ʽåë徂ÔÔ.

ï£ó³Ðþû¿, ÞÌÙÀÍîݽ. ÔÔêóÜËõ®, ʽåëú¼â­.

ñýí­éÍÙà, àÔÓù囂囂. Ëï旐àâ旄, ÚÑâ®éÍçù.

ʽù¨ÞÌÙÀ, ÞÌÙÀúÑúÑ. îå芾ÑÑ舃, üåÔÒêóæº.

̽ä©Ðþ佽, ÏáãÅÐþðà. ÞÒÜýÐþÔÒ, ð¾ä²ËáãÃ.

ÞÌüÜÐþʽ, å»驂Üô猗. Üôã÷ÐìöÌ, ÞìãÅåý÷ò.

áËáËØ©Ù°, êíêí旆ïÛ. ÓùåÙÜôÌó, ÓÞ庖ÜôçÃ.

ñýí­éÍïÖ, êóÚ¤Ùíá¢. ëÃëøÏÖí­, î÷å¥ÓÞà÷.

  

<á³äº․ÑõêóÊ©åàñýä§․ÑÎìí>

¡Û ÑÎìí, Ú¸à¾èÝï£å¥, ÒöãåÚ°ïÈù», ÙíÜôí»ò×ì¤ÜåÐìß¾åê.

ÑÎìíë«Ùæ, ÐþÛ×ÐþÔª. ï£ó³Ðþû¿, ÞÌÙÀÍîݽ. ã®ù¨ÓÞݽ, ðôÐì羣õÝ.

ÑÎìíÌÒçí, Ðþó¬ä²Ø©. â®ñýá¶ÔÒ, 麀Öã麌麌. öÔîÁñýðô, ô¸í­ñýá¶.

ô×ù¨ñéê«, ÐìѵÍîêó. 儦儦ÞÆÞÆ, ûä羣ûäéÒ. ãúáãñ§éÓ, ì¤æØô¸í­.

Ðþíåä²Ïá, Ðþúóä²ãÅ. Û¡ù¨á³豝, 殪ó®ÓÞ兕. ì¤åÙÞ¹ËÔ, ó¦ì¤íÌÖÊ.

  

<á³äº․ûø鴈ñýä§․ûø鴈>

¡Û ûø&



¹øÈ£

±Û¾´ÀÌ

Á¦¸ñ

³¯Â¥

ÀÐÀ½

54

  [¿ø¹®] ¼­°æ

2010/06/08

4625

53

  [¿ø¹®] ´ëÇÐ

2010/06/08

4307

52

  [¿ø¹®] Áß¿ë

2010/06/08

3991

  [¿ø¹®] ½Ã°æ ãÌ Ìè

2010/06/08

4239

50

  [¿ø¹®] ÇѺñÀÚ

2010/05/14

4460

49

  [³í¹®] ÇÔ¼®ÇåÀÇ »ý¾Ö¿Í »ç»ó¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸

2010/03/08

5160

48

  [¿ø¹®] ñ¹í­Ê«ÖÉ

2010/02/23

4512

47

  [¿ø¹®] ýºÚÅïáëå

2010/02/23

4633

46

  [¿ø¹®] ÁÖ¿ª

2010/01/28

4102

45

  [¿ø¹®] ¸ÍÀÚ

2010/01/28

4119

44

  [¿ø¹®] ³í¾î

2010/01/28

4165

43

  [¿ø¹®] ÇýÃÊ ¿Õ¿ÀõÃà±¹Àü

2009/12/11

4241

42

  [¿ø¹®] ±¸´ç¼­ °í¼±Áö ¿­Àü ¿ø¹®

2009/12/07

4371

41

  [¿ø¹®] ðÈàØß¾Í¯ÞÈ

2009/10/25

4928

40

  [¹ø¿ªº»] °í·Áµµ°æ-ÍÔÕòÓñÌè

2009/10/25

5803

39

  [°í´ë»ç] ´Ü±º½ÅÈ­...

2009/09/06

5112

38

  [°í·Á] °í·Á ¹«½ÅÁý±Ç±â »çº´¼¼·Â°ú º´±ÇÀÇ °ü°è

2009/09/06

5157

37

  [¹ßÇØ] »ç·á¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¾Ë¾Æº¸´Â ¹ßÇØ°Ç±¹

2009/09/06

6207

 

 

[1] 2 [3][4]
Copyright 1999-2021 Zeroboard / skin by ¶ö¶ó¶ö¶ó